I'm taken in by what you've told me
But keep it all inside your songs
This isn't real, you don't even know me
How am I what you're thinking of
Меня занимает то, что ты сказал мне,
но оставь это в своих песнях.
Это не по-настоящему, ты даже не знаешь меня,
так почему ты думаешь именно обо мне?
2
unread messages
You see you're turning a little crazy
Speaking love into the dust
I've seen it torn into every shape
I've seen it leaving fast
Видишь ли, ты становишься немножко безумным,
разговорами обращая любовь в пыль.
Я видела, как её разрывало в любой форме,
я видела, как она убегает.
3
unread messages
It's a burning fire
It'll be a wreck
A bitter dream
That makes you beg
It falls like rain
It turns to dust
How do you make a love like that last
How do you make a love like that last
Она — пылающий огонь,
это будет катастрофа,
горькая мечта,
заставляющая тебя умолять.
Она проливается дождём,
она обращается в прах.
Как заставить такую любовь задержаться?
Как продлить такую любовь?
4
unread messages
If you wanna know the answer's yes
I want you for my only one
Everything feels inside out
My blood is burning in the sun
Если хочешь знать, ответ — да,
я хочу, чтобы ты был моим единственным.
Всё будто вывернуто наизнанку,
моя кровь кипит на солнце.
5
unread messages
How did you make the rays so strong
The haze of love when you are near
Aren't you afraid of the state of us
When it disappears?
Как у тебя получились такие мощные лучи?
Туман любви, когда ты рядом;
разве ты не боишься, в каком мы будем состоянии,
когда он испарится?
6
unread messages
It's a burning fire
It'll be a wreck
A bitter dream
That makes you beg
It falls like rain
It turns to dust
How do you make a love like that last
How do you make a love like that last
Она — пылающий огонь,
это будет катастрофа,
горькая мечта,
заставляющая тебя умолять.
Она проливается дождём,
она обращается в прах.
Как заставить такую любовь задержаться?
Как продлить такую любовь?
7
unread messages
It's a burning fire
It'll be a wreck
A bitter dream
That makes you beg
It falls like rain
It turns to dust
How do you make a love like that last
How do you make a love like that last
Она — пылающий огонь,
это будет катастрофа,
горькая мечта,
заставляющая тебя умолять.
Она проливается дождём,
она обращается в прах.
Как заставить такую любовь задержаться?
Как продлить такую любовь?