Перевод песни Dem Himmel fehlt ein Engel | Группа kate hall | Альбом Von beiden Seiten

1

Dem Himmel fehlt ein Engel.

На небе не хватает одного ангела.

2

Das ich wieder hoffen kann, du allein bist schuld daran. Ich schweb' im Übermut. Du tust viel zu gut.

К тому, что я снова могу надеяться, Ты одна причастна. Я плыву в задоре, Ты делаешь мне много хорошего.

3

Du nimmst meine Schwächen hin, wenn ich unerträglich bin, dann trägst du mich Lässt mich niemals im Stich!

Ты миришься с моими недостатками, Когда я бываю невыносимым, Ты терпишь меня. Не покидай меня никогда в беде!

4

Dem Himmel fehlt ein Engel, du bist niemals von dieser Welt. Um Dich weinen alle Engel wenn auf uns der Regen fällt.

На небе не хватает одного ангела. Ты никогда не была из этого мира. По тебе плачут все ангелы, Когда на нас падает дождь.

5

Dem Himmel fehlt ein Engel Du bist niemals von dieser Welt, denn du hast den Himmel auf den Kopf gestellt.

На небе не хватает одного ангела. Ты никогда не была из этого мира, Потому что ты перевернула небо вверх дном.

6

Nichts ist mehr wie's vorher war. Niemals schien der Weg so klar, durchs Labyrinth. Ich folge dir Blind.

Ничего больше не будет так, как раньше. Никогда не был так ясен путь Через лабиринт. Я следую слепо за тобой.

7

Du gibts mir die Sicherheit, die ein Abenteuer bleibt. Ich fühl mich zu Haus' und ich will da und will da nie wieder raus! Oh, ja.

Ты охраняешь меня, Это останется приключением. Я чувствую себя, как дома И я хочу быть здесь, И не хочу никогда уходить отсюда! О, да!

8

Dem Himmel fehlt ein Engel du bist niemals von dieser Welt. Um Dich weinen alle Engel wenn auf uns der Regen fällt.

На небе не хватает одного ангела. Ты никогда не была из этого мира. По тебе плачут все ангелы, Когда на нас падает дождь.

9

Dem Himmel fehlt ein Engel Du bist niemals von dieser Welt, denn du hast den Himmel (du hast den Himmel) auf den Kopf gestellt. yeah.

На небе не хватает одного ангела. Ты никогда не была из этого мира, Потому что ты перевернула небо (перевернула небо) вверх дном. Да!

10

Immer, wenn du bei mir bist, Wirst du dort oben schwer vermisst. Genau so fühl ich mich ohne dich.

Всегда, когда ты со мной, Тебя будет там сверху очень не хватать. Так же и я чувствую себя без тебя.

11

Um Dich weinen alle Engel wenn auf uns der Regen fällt.

По тебе плачут все ангелы, Когда на нас падает дождь.

12

Dem Himmel fehlt ein Engel Und du bist niemals von dieser Welt, denn du hast den Himmel auf den Kopf gestellt.