The Song of Solomon
The song of everyone
Who walks the path
Of the solitary heart
The soul cries out
Hear a woman singing
Песнь Соломона,
Песня всех тех,
Кто следует стезей
Одинокого сердца.
Моя душа взывает –
Услышь песню женщины!
2
unread messages
Don't want your bullshit, yeah
Just want your sexuality
Don't want excuses, yeah
Write me your poetry in motion
Write it just for me, yeah
And sing it with a kiss
Не желаю слышать всю эту чушь,
Я лишь нуждаюсь в твоей чувственности,
Не приму никаких отговорок.
Поэзия в каждом твоем движении –
Создавай ее только ради меня,
Облеки в песню свои поцелуи.
3
unread messages
Mmm, just take any line
«Comfort me with apples
For I am sick of love
His left hand is under my head
And his right hand doth embrace me»
This is the Song of Solomon
Here's a woman singing
Просто выбери любую строку:
«Освежите меня яблоками,
Ибо я изнемогаю от любви.
Левая рука его у меня под головою,
А правая обнимает меня» –
Это Песнь Соломона,
Напеваемая женщиной.
4
unread messages
Don't want your bullshit, yeah
Just want your sexuality
Don't want your excuses, yeah
Write me your poetry in motion
Write it just for me, yeah
And sign it with a kiss
Не желаю слышать всю эту чушь,
Я лишь нуждаюсь в твоей чувственности,
Не приму никаких отговорок.
Поэзия в каждом твоем движении –
Создавай ее только ради меня,
Облеки в песню свои поцелуи.
5
unread messages
And I'll do it for you
I'll be the Rose of Sharon for you
I'll do it for you
I'll be the Lily of the Valley for you
I'll do it for you
I'll be Isolde or Marion for you
I'll do it for you
Ooh I'll come in a hurricane for you
I'll do it for you
Я сделаю это ради тебя –
Буду Розой Сарона,
Я сделаю это ради тебя –
Стану Лилией Долин,
Я сделаю это ради тебя –
Буду Изольдой или Мэрион,
Я сделаю это ради тебя –
Появлюсь во время урагана.
Я сделаю ради тебя все…
6
unread messages
Don't want your bullshit, yeah
Just want your sexuality
Не желаю слышать всю эту чушь,
Я лишь нуждаюсь в твоей чувственности…