Por ti yo cruzaré los mares,
Escalaría montañas,
Por cielo y por tierra yo iría buscarte.
Ради тебя я пересеку моря,
Ради тебя я покорила бы горы,
По небу и по земле я бы отправилась искать тебя.
2
unread messages
Por ti yo diría mil mentiras
Y si me lo pidieras, mi último respiro
Por ti yo daría.
Ради тебя я бы солгала тысячу раз.
И если бы ты попросил, я бы отдала за тебя
Свой последний вздох.
3
unread messages
Contigo quiero estar cada segundo
Y no me importaría, yo te seguiría
Hasta el fin del mundo.
С тобой я хочу быть каждую секунду,
И мне плевать, я пойду за тобой
На край света.
4
unread messages
Contigo en las buenas y malas.
Si fuera necesario, por ti yo vendería
Hasta mi alma.
С тобой в горе и в радости.
Если бы пришлось, я бы продала за тебя
Даже свою душу.
5
unread messages
Todo lo que hay en mí,
Mi amor, es para ti.
Tú me haces vivir
Y a la vez moriría por ti.
Всё, что в сердце у меня,
Любимый, это для тебя.
Ты вернул меня к жизни,
И в то же время я умерла бы за тебя.
6
unread messages
Por ti viviría, por ti moriría.
Haría todo lo que había que hacer,
Porque eres parte de mí, eres parte de mi ser
Y es por eso que yo haría todo, todo por ti.
Ради тебя я буду жить, ради тебя я умру.
Я сделаю всё, что угодно,
Ведь ты — часть меня, ты клеточка моего тела,
И поэтому я сделаю всё, всё ради тебя.
7
unread messages
Todo lo que hay en mí,
Mi amor, es para ti.
Tú me haces vivir
Y a la vez moriría por ti,
Y a la vez moriría por ti.
Всё, что в сердце у меня,
Любимый, это для тебя.
Ты вернул меня к жизни,
И в то же время я умерла бы за тебя,
И в то же время я умерла бы за тебя.