Quiero que me invites a bailar
Y que nos miremos sin hablar
Y que nuestros corazones latan fuerte y al compás
Хочу, чтобы ты пригласил меня потанцевать,
Чтобы мы смотрели друг на друга, ничего не говоря,
И чтобы наши сердца бились сильно в ритм.
2
unread messages
Y que nada exista alrededor
Sólo la verdad y nosotros dos
Dibujaremos sonrisas mientras que dure esta canción
И пусть вокруг ничего не будет,
Только правда и мы с тобой.
Мы будем рисовать улыбки, пока играет эта песня.
3
unread messages
Pienso que ese ritmo lento
Nos aviva del deseo
Y poco a poco juntara los sentimientos
Siento, corre por mi cuerpo
Sensaciones que despiertan, se hacen libres
Y se abrazan con el viento.
Я думаю, что этот медленный темп
Пробуждает в нас желание
И понемногу оживит все наши чувства.
Я ощущаю, как они пробегают по моему телу,
Эти чувства, которые пробуждаются, становятся свободными
И обнимаются с ветром.
4
unread messages
Que si tú me miras, esta melodía
Se vuelve sensual, sabrosa y divertida
Y si la bailamos juntos, mucho mejor
Если ты смотришь на меня, эта мелодия
Становится чувственной, приятной и весёлой,
И гораздо лучше, когда мы танцуем вместе.
5
unread messages
Me tiene flechado, casi hipnotizado
Vivo la canción, me siento enamorado
Y si la bailamos juntos, mucho mejor
Она меня подпалила, почти загипнотизировала.
Я живу песней, я влюблён.
И гораздо лучше, когда мы танцуем вместе.
6
unread messages
Quiero, quiero, quiero
Quiero, quiero, quiero
Я хочу, хочу, хочу,
Я хочу, хочу, хочу!
7
unread messages
Quiero que me invites a bailar
Y que nos miremos sin hablar
Y que nuestros corazones latan fuerte y al compas
Хочу, чтобы ты пригласил меня потанцевать,
Чтобы мы смотрели друг на друга, ничего не говоря,
И чтобы наши сердца бились сильно в ритм.
8
unread messages
Y es que yo quiero, quiero, quiero
Bailar contigo
Puedo sentir el sol que es bien latino
Vamo' a mover el cuerpo despacito
Vamo' a jugar el juego to' ratito
Ведь я хочу, хочу, хочу
Танцевать с тобой.
Я могу почувствовать солнце, оно такое латинское.
Давай двигаться медленно,
Давай немного поиграем.
9
unread messages
Quiero, quiero, quiero
Bailar contigo
Puedo sentir el sol que es bien latino
Vamo' a mover el cuerpo despacito
Vamo' a jugar el juego to' ratito
Я хочу, хочу, хочу
Танцевать с тобой.
Я могу почувствовать солнце, оно такое латинское.
Давай двигаться медленно,
Давай немного поиграем.
10
unread messages
Ah, si tú me miras, esta melodía,
Se vuelve sensual, sabrosa y divertida
Y si la bailamos juntos, mucho mejor
Если ты смотришь на меня, эта мелодия
Становится чувственной, приятной и весёлой,
И гораздо лучше, когда мы танцуем вместе.
11
unread messages
Me tiene flechado, casi hipnotizado
Vivo la canción, me siento enamorado
Y si la bailamos juntos, mucho mejor
Она меня подпалила, почти загипнотизировала.
Я живу песней, я влюблён.
И гораздо лучше, когда мы танцуем вместе.
Я хочу, хочу, хочу,
Я хочу, хочу, хочу
Танцевать с тобой.
Я хочу, хочу, хочу,
Я хочу, хочу, хочу
Быть с тобой.
13
unread messages
Pienso que ese ritmo lento
Nos aviva del deseo
Y poco a poco pintara los sentimientos
Siento, corre por mi cuerpo
Sensaciones que despiertan, se hacen libres
Y se abrazan con el viento
Я думаю, что этот медленный темп
Пробуждает в нас желание
И понемногу оживит наши чувства.
Я ощущаю, как они пробегают по моему телу,
Эти чувства, которые пробуждаются, становятся свободными
И обнимаются с ветром.
14
unread messages
Que si tú me miras, esta melodía,
Se vuelve sensual, sabrosa y divertida
Y si la bailamos juntos, mucho mejor
Если ты смотришь на меня, эта мелодия
Становится чувственной, приятной и весёлой,
И гораздо лучше, когда мы танцуем вместе.
15
unread messages
¡Venga!
Давай!
16
unread messages
Me tienes flechado, casi hipnotizado
Vivo la canción, me siento enamorado
Y si la bailamos juntos, mucho mejor
Она меня подпалила, почти загипнотизировала.
Я живу песней, я влюблён.
И гораздо лучше, когда мы танцуем вместе.