K

Kanonenfieber

Die Urkatastrophe

Verdun German

1
Verdun...

Верден...
2
Wie Marionetten Die sich gen Tod hieven Mit Schlamm und mit Eisen Zum Westen hinfließen

Словно марионетки, Тянущиеся к смерти, С железом и в грязи Плывём на запад.
3
Granaten für Zukunft Sie regnen herab Der Graben die Zuflucht Doch im Graben steckt Grab

Снаряды во имя будущего, Они сыплют дождём, Окоп как убежище, Но в окопе — могила.
4
Unser Leben als Blutzoll Verdun uns zum Lohn Doch nichts ist noch übrig Wofür Sterben sich lohnt

Наши жизни — кровавая плата, В награду — Верден, Но ничего больше не осталось, За что стоило бы умирать.
5
Die Väter und Söhne Die kläglich beweint In der Hitze verwesend Wenn die Sonne uns schеint

Сыновья и отцы, Горько оплакиваемые, Разлагаются на жаре, Когда нам светит солнце.
6
Oh Kaiser, mein Kaiser Willst du kurzеr Hand Uns zur Schlachtbank hinführen Für zerriebenes Land?

Ах, кайзер, мой кайзер, Неужели ты без колебаний Отправишь нас на бойню Ради истерзанной земли?
7
Schlamm unser Wein Blei unser Brot Auf Verduns Feldern Gedeiht nichts außer dem Tod

Грязь — вино наше, Хлеб наш — свинец, На Верденских полях Не цветёт ничего, кроме смерти.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому