Yet a day is dawning
I am sad but also strong
This gift that I've been given
Tells me where I do belong
Falling I'm falling down
And you recall my strength
Time will slowly pull me under
But you will catch my breath
И всё же наступает рассвет.
Я огорчён, но так же и силён.
Этот дар, который мне был дан,
Говорит мне, где моё место.
Падаю, я падаю вниз,
А вы вспоминаете мою силу.
Время медленно хоронит меня,
Но вы уловите моё дыхание.
2
unread messages
This is a praise to all of you
Это хвала всем вам!
3
unread messages
Cause the light I shine on you
Is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed
Ведь свет, которым я сияю для вас —
Это то, чем вы одарили меня.
Я кристально ясен и понятен,
Я ваш путеуказатель и символ веры.
4
unread messages
You think that I'm a mountain
But there's a price I have to pay
For the love I have forsaken
Can never be replaced
Вы считаете, что я твердыня,
Но есть цена, которую я должен заплатить.
Ибо любовь, которую я отверг,
Ничем не заменить.
5
unread messages
Crying I'm crying out
Be careful with my soul
Unbounded I'm like water
But so fragile in the cold
And this is a praise to all of you
Кричу, я кричу:
Будьте осторожны с моей душой!
Я безмерный, словно вода,
Но такой хрупкий на холоде.
И это хвала всем вам!
6
unread messages
Cause the light I shine on you
Is what you gave to me
I'm a crystal clear and true
I'm your cairn and creed
Ведь свет, которым я сияю для вас —
Это то, чем вы одарили меня.
Я кристально ясен и понятен,
Я ваш путеуказатель и символ веры.
7
unread messages
The mysteries of life
Take us high and low
The road can be long
It seems
Someone is lost
But no one is free
Тайны жизни
Радуют и огорчают нас.
Путь может быть долгим,
Похоже,
Что кто-то заблудился,
Но никто не обрёл свободу.
8
unread messages
Falling I'm falling down
Into your open arms
Each and every gathered glow
Maintains my shining star
Падаю, я падаю
В ваши раскрытые объятья.
Каждый собранный проблеск
Поддерживает свет моей звезды.