I'm just walking with a ghost
And he's walking by my side
My soul is dancing on my cheek
I don't know where the exit is
Я просто гуляю с призраком
И он идет рядом со мной.
Моя душа танцует на моей щеке1.
Я не знаю, где выход.
2
unread messages
Every day is still the same
And I don't know what to do
I'm carryin' my tears in a plastic bag
And it's the only thing I got from you
Каждый день все то же самое.
И я не знаю, что делать.
Я ношу свои слёзы с собой2
И это единственное, что я получила от тебя.
3
unread messages
I have short hair
And I'm faced with a few complications
So, so if you care
Try to analyse the situation
You know, man
As the leaves fall on the ground
My soul is goin'
'Round and 'round and 'round
У меня короткие волосы.
И я столкнулась с некоторыми сложностями, так что,
Если тебе не все равно,
Попробуй проанализировать ситуацию.
Знаешь, чувак,
Как листья падают на землю,
Моя душа
Кружится и кружится и кружится
4
unread messages
So please, do it well
Just break the spell
Why don't you do it right?
I don't want another fight
I'm not creatin'
My flow with my ego
I'm taking off my hood
And I'm entering deeply in the wood
You know, man
Так что, пожалуйста, сделай это хорошо.
Просто развей иллюзии3.
Почему бы тебе не сделать это, правильно?
Я не хочу опять ссориться.
Я не создаю
Свой поток с моим эго.
Я снимаю капюшон
И вхожу глубоко в лес.
Знаешь, чувак
5
unread messages
Bugs are my only food
And it puts me in a strange mood
I ain't giving you my heart
On a silver plate
Why couldn't we be just mates?
Oh no, never come back to me
Oh no, never come back to me
Ошибки — моя единственная пища.
И от этого у меня странное настроение.
Я не подам тебе свое сердце
На серебряном блюде.
Почему мы не можем быть просто друзьями?
О нет, никогда не возвращайся ко мне.
О нет, никогда не возвращайся ко мне.
6
unread messages
I wish I could be a child
Write me another dance, another chance
Another romance (another romance)
We could just be friends
Я бы хотела быть ребенком.
Напиши мне еще один танец, еще один шанс,
Еще один романc (еще один романc)
Мы могли бы быть просто друзьями.
7
unread messages
I wish I could be a child
Write me another dance, another chance
Another romance (another romance)
It could be the end
Я бы хотела быть ребенком.
Напиши мне еще один танец, еще один шанс,
Еще один романc (еще один романc)
Это может быть конец