Picked you out and picked you up
Hopin' that my luck would change
Let the summer fill my lungs
Superstition fill my brain
Я тебя выбрала и сорвала,
Надеясь, что ты принесешь мне удачу.
Пусть летний воздух наполнит мои легкие,
А вера в приметы — мой разум.
2
unread messages
Dandelion
A million little wishes float across the sky
But it's a waste of breath and a waste of time, I know
Cause just like him, you always leave me crying
Dandelion
Одуванчик,
Миллион маленьких пожеланий плывут по небу.
Я знаю, что я зря трачу свое время и усилия,
Ведь ты, как и он, всегда оставляешь меня в слезах,
Одуванчик.
3
unread messages
Send you dancing on the breeze
And like a stupid little girl
I spent my wishes on a weed
Thinkin' it could change my world
Я посылаю тебя танцевать с ветерком,
Как наивный ребенок,
Доверив свои желания какому-то растению.
Я надеюсь, что ты принесешь удачу в мой мир.
4
unread messages
Dandelion
A million little wishes float across the sky
But it's a waste of breath and a waste of time, I know
Cause just like him, you always leave me crying
Dandelion
Одуванчик,
Миллион маленьких пожеланий плывут по небу.
Я знаю, что я зря трачу свое время и усилия,
Ведь ты, как и он, всегда оставляешь меня в слезах,
Одуванчик.
5
unread messages
Falling stars and lucky pennies
Have let me down so many times before
And you're just one more
Падающие звезды и монетки на счастье,
Они уже столько раз подводили меня,
И ты тоже...
6
unread messages
Oh, dandelion, woah
Oh, dandelion
I'm always blowin' kisses out across the sky
But it's a waste of breath and a waste of time, I know
Cause just like him, you always leave me crying
Dandelion
Ах, одуванчик,
Ах, одуванчик,
Я всегда посылаю в небо воздушные поцелуи.
Я знаю, что я зря трачу свое время и усилия,
Ведь ты, как и он, всегда оставляешь меня в слезах,
Одуванчик.