Перевод песни No sense | Группа justin bieber | Альбом Purpose

1

[Justin Bieber] It don't make no sense 'Less I'm doing it with you It don't make no sense 'Less I'm doing it with you

[Justin Bieber] Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой.

2

The sun don't set the same 'Less you're watching it go down with me The bed won't sleep the same 'Less you're waking up in here with me Oh, my heart’s a vacant house When you’re gone away, it’s so empty And love don’t make no sense when it’s empty (Oh no)

Даже солнце садится не так, Если ты не смотришь, как оно заходит со мной. В постеле не так спится, Если ты не просыпаешься со мной рядом. Мой сердце, как нежилой дом, Когда ты ушла, в нем стало так пусто. И любовь не имеет значения, когда она пуста.

3

I’ve driven almost every car It ain’t the same when I'm without you Been around a million stars None of them shine brighter than you The sky be so dark now without you Yeah, ooh, baby

Я изъездил почти каждую машину, Но это по-другому, когда тебя нет рядом. Был окружен миллионами звезд, Но ни одна из них не сияет ярче тебя. Небо сейчас стало таким темным без тебя. Да, малышка.

4

It don't make no sense 'Less I'm doing it with you It don't make no sense 'Less I'm doing it with you Oh been around the world Ain’t the same without you It don't make no sense 'Less I'm doing it with you

Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. Объездил весь мир, Но без тебя он другой. Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой.

5

Focus ain’t the same If the picture ain’t got you in it In every line My motions ain’t the same If it ain’t about you, I don’t get it Ever since the beginning now You had that effect on me All I wanna do is you, oh I mean that so literally Don’t nobody go harder than you All of the angels must be lonely now, Without you, woah

Фокус совсем не тот, Если на фотографии нет тебя. В каждой строке Мои эмоции совсем другие. Если дело не в тебе, тогда я не знаю. С самого начала Ты повлияла на меня. Все, чем я хочу заниматься – это тобой. Я говорю в буквальном смысле. Никто не сравнится с тобой, Всем ангелам, должно быть, сейчас одиноко Без тебя.

6

It don’t make sense, no It don't make no sense 'Less I'm doing it with you 'Less I’m doing it with you baby It don't make no sense 'Less I'm doing it with you I only want to hear your voice, yeah Oh, been around the world Ain’t the same without you Had to find out the hard way It don’t make sense, no It don't make no sense 'Less I'm doing it with you (Going way up, way up) It don’t make no sense 'Less I’m doing it with you (Way up, way up, way up) (Yeah, slow down stay up, stay up, stay up) It don’t make no sense 'Less I’m doing it with you

Все не имеет значения, нет, Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. Если я не делаю это с тобой, милая. Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. Я лишь хочу слышать твой голос, да. Объездил весь мир, Без тебя он другой. Приходилось проходить через трудности. Это не имеет значения, нет. Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. (Чувствую себя на вершине, на вершине) Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. (Вверх, вверх) (Да, не спеши, не спи) Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой.

7

[Travis Scott] Time and time again I break a plan Without you, girl I ain’t the man Could never be all I can be You overstand, I’m incomplete Apparently, gotta know I hate that How I'm supposed to take that? Boo’d up, missing all of that Gotta be laying in that Rolled up, put a flame to that Thought by now you would have made it back Be patient Won’t you pull up to me now? Live forever young It’s amazing I don’t want to sleep 'less you at home

[Travis Scott] Снова и снова я нарушаю план. Милая, без тебя я не мужчина. Никогда не добьюсь всего того, на что я способен. Ты все осознаешь, я — это половина. Видимо ты должна знать, что меня это бесит. Как я должен с этим смириться? У нас были отношения, и мне этого не хватает. Я должен свыкнуться с этим. Скрутил и добавил туда пламя. Думал, что и в этот раз ты вернешься, Будь терпеливой. В этот раз ты не вернешься ко мне? Живу всегда молодым, Это потрясающе. Я не хочу ложится спать, пока тебя нет дома.

8

[Justin Bieber] It don’t make sense, no It don't make no sense 'Less I'm doing it with you No, It don’t make sense It don't make no sense 'Less I'm doing it with you No, it don’t make sense It don’t make sense It don't make no sense 'Less I'm doing it with you (Alright, yeah, alright)

[Justin Bieber] Все не имеет значения, нет. Все не имеет значения, Если я не делаю это с тобой. Нет, это все не имеет значения, Не имеет никакого значения, Если я не делаю это с тобой. Нет, это все не имеет значения, Не имеет значения, Это все не имеет никакого значения, Если я не делаю это с тобой. (Ладно, да, ладно)

Justin bieber

Purpose

No sense English

[Justin Bieber] It don't make no sense 'Less I'm doing it with you It don't make no sense 'Less I'm doing it with you

The sun don't set the same 'Less you're watching it go down with me The bed won't sleep the same 'Less you're waking up in here with me Oh, my heart’s a vacant house When you’re gone away, it’s so empty And love don’t make no sense when it’s empty (Oh no)

I’ve driven almost every car It ain’t the same when I'm without you Been around a million stars None of them shine brighter than you The sky be so dark now without you Yeah, ooh, baby

It don't make no sense 'Less I'm doing it with you It don't make no sense 'Less I'm doing it with you Oh been around the world Ain’t the same without you It don't make no sense 'Less I'm doing it with you

[Justin Bieber] It don’t make sense, no It don't make no sense 'Less I'm doing it with you No, It don’t make sense It don't make no sense 'Less I'm doing it with you No, it don’t make sense It don’t make sense It don't make no sense 'Less I'm doing it with you (Alright, yeah, alright)