Come, sing a song of joy
For peace shall come, my brother
Sing, sing a song of joy
For men shall love each other
Давай же, пой песню радости,
И наступит мир, брат мой,
Пой, пой эту песню радости,
И люди возлюбят друг друга!
2
unread messages
That day will dawn just as sure
As hearts that are pure
Are hearts set free
No man must stand along
With outstretched hands before him
И в тот день настанет заря, это так же верно,
Как и то, что сердца, которые чисты, —
Это свободные сердца.
Ни один человек не должен быть равнодушным,
Когда к нему протягивают руки.
3
unread messages
Reach out and take them in yours
With love that endures
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
Протяни и ты руку в ответ
С любовью, которая
Бесконечна,
И тогда пой песню радости
Во имя любви и понимания!
4
unread messages
Come, sing a song of joy
Of freedom, tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
Давай же, пой песню радости,
О свободе поведай историю,
Пой, пой песню радости
Для всего человечества и его славы!
5
unread messages
One mighty voice that will bring
A sound that will ring
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
Сильный голос, который подарит
Песню, что будет звенеть
Бесконечно,
И тогда пой песню радости
Во имя любви и понимания!
6
unread messages
Come, sing a song of joy
Of freedom, tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
Давай же, пой песню радости,
О свободе поведай историю,
Пой, пой песню радости
Для всего человечества и его славы!
7
unread messages
One mighty voice that will bring
A sound that will ring
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
Сильный голос, который подарит
Песню, что будет звенеть
Бесконечно,
И тогда пой песню радости
Во имя любви и понимания!
8
unread messages
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
Пой, пой песню радости,
Для всего человечества и его славы!