Te invito a bailar un bolero,
Te invito a que me conozcas,
Robarte la vida en un beso,
Al alba y los dos a solas.
Я приглашаю тебя танцевать болеро,1
Я приглашаю, чтобы ты узнала меня,
Чтобы украсть твою жизнь в поцелуе,
Наедине на рассвете.
2
unread messages
Te invito a bailar un bolero
De aquellos que están de moda,
Sentir que se quiebran los cuerpos
Y el alma que se desborda.
Я приглашаю тебя танцевать болеро
Из тех, которые сейчас в моде,
Почувствовать как трепещут тела,
И как переполняется душа.
3
unread messages
Te tomo en mis brazos, bailamos,
Me entrego.
Me dejo llevar donde vayas,
Sin miedo.
Я заключаю тебя в свои объятия, мы танцуем,
Я отдаюсь полностью.
Я следую за тобой
Без страха.
4
unread messages
Te beso, me besas, me abrazas
Queremos.
¡Qué noche! Esta noche me pierdo,
Me enredo.
Я целую тебя, ты целуешь меня, обнимаешь,
Мы любим.
Какая ночь! Этой ночью я теряюсь,
И попадаю в сети.
5
unread messages
Yo sé que tú también estás muy sola,
Que sientes como yo las mismas cosas.
Я знаю, что ты тоже очень одинока,
И чувствуешь то же, что и я.
6
unread messages
Te invito a bailar un bolero,
Te invito a que me conozcas,
Robarte la vida en un beso,
Al alba y los dos a solas.
Я приглашаю тебя танцевать болеро,
Я приглашаю, чтобы ты узнала меня,
Чтобы украсть твою жизнь в поцелуе,
Наедине на рассвете.
7
unread messages
Te invito a bailar un bolero
De aquellos que están de moda,
Sentir que se quiebran los cuerpos
Y el alma que se desborda.
Я приглашаю тебя танцевать болеро,
Из тех, которые сейчас в моде,
Почувствовать как трепещут тела,
И как переполняется душа.
8
unread messages
Te miro me miras,
Y siento deseo,
Te visto y desvisto tu cuerpo,
Me atrevo.
Te pierdo, te busco, te encuentro,
Me encelo.
Y sé que tu vuelo es mi vuelo,
Despego.
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня,
И я чувствую желание,
Одеваю и раздеваю твоё тело,
Я осмеливаюсь.
Теряю, ищу и нахожу тебя,
Я ревную.
И знаю, что твой полёт — это мой полёт,
Взлетаю.
9
unread messages
Yo sé que tú también estás muy sola,
Que sientes como yo las mismas cosas.
Я знаю, что ты тоже очень одинока,
И чувствуешь то же, что и я.
10
unread messages
Te invito a bailar un bolero,
Te invito a que me conozcas,
Robarte la vida en un beso,
Al alba y los dos a solas.
Я приглашаю тебя танцевать болеро,
Я приглашаю, чтобы ты узнала меня,
Чтобы украсть твою жизнь в поцелуе,
Наедине на рассвете.
11
unread messages
Te invito a bailar un bolero
De aquellos que están de moda,
Sentir que se quiebran los cuerpos
Y el alma que se desborda.
Я приглашаю тебя танцевать болеро,
Из тех, которые сейчас в моде,
Почувствовать как трепещут тела,
И как переполняется душа.