Hier lebt es in mir
Lebt es in dir
Zwölftausend Kästchen leben hier
Im Zentrum der Wut
Geht es ihnen gut
Denn diese Stadt erträgt die Not
Man nennt es Mut
Здесь, это живет во мне,
Это живет в тебе,
Двенадцать тысяч ящичков2 живут здесь.
В эпицентре ярости
Им так хорошо,
Город терпит бедствие3,
И это называют храбростью.
2
unread messages
Hier öffnen sie Tür'n
Tür'n die verführ'n
Zwölftausend Märchen die berühr'n
Du solltest sie sehn
Um zu versteh'n
Denn diese Stadt im Wundertal
Lebt überall
Nordhausen überall
Здесь открываются двери,
Двери, что соблазняют,
Двенадцать тысяч сказок, которые так волнуют.
Ты должен увидеть их,
Чтобы понять,
Этот город в долине чудес
Находится повсюду.
Нордхаузен повсюду4.