Песня Amazone, à la vie с переводом на русский | Группа julien clerc | Альбом Utile | Английский по песням J

Julien clerc

Utile

Amazone, à la vie French

1
Un jour tombe la feuille Même si le cœur s'en va Il reste l'Amazone Et l'automne attendra...

Однажды падает лист... Даже если сердце уходит, Остается Амазония. А на пути — осень.
2
Même si tombe la feuille Quand arrive le froid Ma vie est une blonde Qui danse la samba...

Даже если падает лист, Когда приходит холод, Моя жизнь — блондинка, Танцующая самбу.
3
Catastrophes et chantages, Cyclones, Inondations, Pénurie et chômage, Enfants dans le goudron...

Катастрофы и вымогательства, Циклоны, наводнения, Нищета и безработица, Дети на асфальте.
4
Industries qui se meurent, La faim près de la maison, La toit qui s'abandonne, La pluie dans le salon.

Умирающая промышленность, Голод у ворот, Кровля сдается, В гостиной идет дождь.
5
Et même le téléphone Qui sonne sans raison, Pour chaque vers une pomme Pour chaque honte un front...

И даже телефон Звонит без смысла... Каждому червю найдется яблоко, Каждой краске стыда найдется лицо.
6
Un peu d'amour sauvage Un peu de café au lit Deux, trois fleurs libérées D'une serre sans vent ni pluie

Немного дикой любви, Немного кофе в постель, Два-три цветка, освобожденных Из темницы без ветров и дождей.
7
Un peu d'amour tout sage Des miettes au fond du lit, Des gestes libérés De tout ce qui se paie...

Немного мудрой любви, Крошки в постели, Действия, свободные От всего что продается...
8
Amazone, Amazone, à la vie... Amazone, à la vie. Amazone

Амазония, Амазония навеки Амазония навеки Амазония
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому