L'âge que j'ai French / Французский язык

Когда он — здесь, передо мной, И его душа зовет на помощь, объятая огнем, Мне исполняется столько лет, сколько я пожелаю, Столько лет, сколько я пожелаю.

Когда он — далеко и заставляет меня поверить, Что именно это зовется любовью, Мне столько лет, сколько есть на самом деле, Мне столько лет, сколько на самом деле.

Мне бы сказать ему, что глубоко внутри, Под кожей, у меня есть сердце! И каждый раз, глядя в глаза горю, Мне достаточно лет, чтобы плакать. Сказать ему, что каждый новый день, Несмотря на то, что уходит ночь, Моя жизнь не знает перемирий. Мне достаточно лет, чтобы мечтать.

Когда он говорит мне, что слишком рано Об этом говорить словами, Я вхожу в тот возраст, который нужен, Я вхожу в тот возраст, который нужен.

Когда он клянется мне, что всё верно, Что лишь истине об этом известно, Мне начинает нравиться мой возраст, Мне начинает нравиться мой возраст.

Мне бы сказать ему, что мне не становится страшно, Если я, чувствуя себя так близко к счастью Больше, чем раз, и сильнее, чем сердцем, Вхожу в тот возраст, что плачет. Сказать ему, что каждый новый день, Несмотря на то, что уходит ночь, Как в радости, так и в боли, Мне достаточно лет, чтобы любить.

Когда он — здесь, передо мной, И его душа зовет на помощь, объятая огнем, Мне исполняется столько лет, сколько я пожелаю, Столько лет, сколько я пожелаю.

Когда он — далеко и заставляет меня поверить, Что именно это зовется любовью, Мне столько лет, сколько на самом деле, Мне столько лет, сколько на самом деле.