J

Julie zenatti



Refaire danser les fleurs

Paisiblement fou French / Французский язык

1
Le slow langoureux Se noyer dans tes yeux Un flirt à la plage J'ai plus l'âge Week-end en bateau En roman-photo Ton cœur à l'abordage Bavardage

Томный медляк, Утонуть в твоих глазах, Флирт на пляже, Я уже не в том возрасте Выходные на лодке, Словно на обложке романа, Брать твое сердце на абордаж, Глупости
2
Oh, paisiblement fou

О, спокойно безумны
3
L'amour rend fou trois jours et s'en va Au quatrième, si t'es encore dans le coin Alors on pourra se dire qu'on vaut plus que ça Il sera paisiblement fou, notre quotidien

Любовь сводит с ума три дня, а потом уходит, А на четвертый, коли ты еще тут, Мы сможем сказать, что стоим больше, И наши будни будут спокойно безумны
4
On s'aime pas chaque instant Pas toujours comme il faut Pas toujours en même temps On est pas des héros Le courage de l'amour C'est au quatrième jour Nous, on vise les trente ans On ajuste le tempo

Мы любим друг друга не каждое мгновение Не всегда, как следует, Не всегда одновременно Мы не герои Храбрость любви Наступает на четвертый день Мы же живем третий десяток лет Мы настраиваем темп
5
Oh, paisiblement fou

О, тихо безумный
6
L'amour rend fou trois jours et s'en va Au quatrième, si t'es encore dans le coin Alors on pourra se dire qu'on vaut plus que ça Il sera paisiblement fou, notre quotidien

Любовь сводит с ума три дня, а потом уходит, А на четвертый, коли ты еще тут, Мы сможем сказать, что стоим больше, И наши будни будут спокойно безумны
7
Un deux, un deux trois Un deux, un deux trois

Раз, два, раз, два, три Раз, два, раз, два, три
8
À quatre, on y va À quatre, on y va Cet amour, on s'en fout On vise l'amour sans fin

На четыре — вперед На четыре — вперед Эта любовь, нам плевать Наша цель — бесконечная любовь
9
L'amour rend fou trois jours et s'en va Au quatrième, si t'es encore dans le coin Alors on pourra se dire qu'on vaut plus que ça Il sera paisiblement fou, paisiblement fou

Любовь сводит с ума три дня, а потом уходит, А на четвертый, коли ты еще тут, Мы сможем сказать, что стоим больше, И наши будни будут спокойно безумны
10
L'amour rend fou trois jours et s'en va Au quatrième, si t'es encore dans le coin Alors on pourra se dire qu'on vaut plus que ça Il sera paisiblement fou, notre quotidien

Любовь сводит с ума три дня, а потом уходит, А на четвертый, коли ты еще тут, Мы сможем сказать, что стоим больше, И наши будни будут спокойно безумны
11
Paisiblement fou, paisiblement fou Il sera paisiblement fou, notre quotidien Paisiblement fou, paisiblement fou

Спокойно безумны, спокойно безумны И наши будни будут спокойно безумны Спокойно безумны, спокойно безумны
12
Il sera paisiblement fou, notre quotidien

И наши будни будут спокойно безумны
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому