J

Julia medina

Compañera de viaje (EP)

Que el karma te devuelva la mitad Spanish

1
Todos mis amigos duermen Y yo he madrugado Para ir a la compra Y de paso ir al gimnasio. He comprado avena, Aguacate para rato. Ya lo tengo todo, Ya lo tengo todo.

Все мои друзья спят, А я встала ни свет ни заря, Чтобы сходить в магазин, А заодно забежать в спортзал. Я купила овсянку, Авокадо в запас. У меня уже всё есть, У меня уже всё есть.
2
Mi terapeuta dice Que no hago nada mal, Campeona regional En la salud mental. Vengo relajada De un retiro espiritual, Pero miro el móvil Y apareces tú.

Мой психолог говорит, Что я молодец. Чемпионка региона По душевному здоровью. Мне помогло расслабиться Моё уединение1. Но вот смотрю в свой телефон, А там появляешься ты.
3
Y lo siento, pero quiero Que nada te vaya bien Y que en la vida nos crucemos Para no volverte a ver. Y sé que no es moral, Pero es que conmigo tú Lo has hecho todo mal, Que el karma te devuelva la mitad.

И мне жаль, но я хочу, Чтобы у тебя всё было плохо. И больше нигде и никогда Не желаю с тобою сталкиваться. Да, знаю, это звучит аморально, Но раз уж ты со мною Всегда поступал плохо, Пусть карма вернёт тебе половину.
4
Que lo que he gastado En terapia este año Te lo tendría que facturar. Ganar autoestima, Encontrar la rutina Pa' que no me vuelva a pasar. No me voy a derrumbar, no. Si quieres te cuento el final: Yo estaré brillando. Pero mientras tanto,

Ведь всё, что я потратила В этом году на терапию, Мне следовало бы взыскать с тебя. Пришлось повышать самооценку, И менять свои привычки2, Чтобы подобное со мной не повторилось. Нет, теперь я не сломаюсь. Если хочешь, расскажу тебе конец: Я буду блистать. А пока что,
5
Lo siento, pero quiero Que nada te vaya bien Y que en la vida nos crucemos Para no volverte a ver. Y sé que no es moral, Pero es que conmigo tú Lo has hecho todo mal. Y no me puedes alterar,

Мне жаль, но я тебе Не желаю ничего хорошего. И больше нигде и никогда Не хочу тебя встречать. И пусть всё это звучит аморально, Однако со мной ты Всегда вёл себя плохо. И тебе не возмутить мой покой, —
6
Que no tengo tanto tiempo Ni las ganas que hacen falta Para odiarte ni un momento. Voy a contar hasta tres, Desaparecerás. Es que conmigo tú Lo has hecho todo mal. Que el karma te devuelva la mitad.

Ведь у меня нет ни времени, Ни даже желания Тебя ненавидеть. Ни на миг! Я сосчитаю до трёх — И ты испаришься! В отношении меня Ты всё сделал плохо. Пусть карма вернёт тебе половину.
7
Que el karma te devuelva Todo lo que me hiciste, Que el karma te devuelva, Que el karma te devuelva la mitad.

Пусть карма вернёт тебе Всё, что ты мне сделал. Пусть карма вернёт тебе, Пусть карма вернёт тебе половину.
8
Que el karma te devuelva Todo lo que me hiciste, Que el karma te devuelva, Que el karma te devuelva la mitad.

Пусть карма вернёт тебе Всё, что ты мне сделал. Пусть карма вернёт тебе, Пусть карма вернёт тебе половину.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому