Another day and you're not here
And still no words out of your fingers.
We feel the same, it's midnight here,
You're one thousand miles away from me.
Ещё один день, а тебя здесь нет
И до сих пор ни слова не напечатано тобой.
Мы чувствуем одно и то же, у меня сейчас полночь,
А ты за тысячу миль от меня.
2
unread messages
Sometimes I just stay awake
For the chance that you'll answer my request,
Can't stop to click you,
I know you read my messages,
It hurts to know it's true,
That you love him
And you still love me too.
Иногда я просто не сплю
В надежде, что ты ответишь на мою заявку,
Не могу перестать заходить на твою страницу,
Я знаю, что ты читаешь мои сообщения
И больно осознавать правду,
Что ты любишь его
И меня до сих пор тоже любишь.
3
unread messages
Day by day you get my letters,
Day by day I live for you,
Just your word is all what matters
And I know you click me too.
День за днём ты получаешь мои письма,
День за днём я живу ради тебя,
Твоё слово это всё, что имеет значение,
И я знаю, что ты тоже заходишь на мою страницу.