Перевод песни Who do you love | Группа juicy lucy | Альбом Juicy Lucy

1

I walked 47 miles on barbed wire, Used a cobra snake for a neck tie. I got a brand new house, built on the roadside Made from a rattlesnake hide.

Я прошел 47 миль колючей проволоки, Завязав кобру галстуком на шее. У меня есть совершенно новый дом на обочине дороги, Сделанный из шкур гремучих змей.

2

I got a brand new chimney, And it's put on top, Made from a human skull. Now come on baby won't you take a little walk, Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

У меня есть совершенно новый дымоход, Установленный на крыше, Сделанный из человеческого черепа. А сейчас, детка, давай-ка немного прогуляемся, Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь?

3

Now my old man took me by the hand I said ooowee daddy, I understand Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

Сейчас мой старичок1 взял меня за руку. Я сказал: «ох, папаша, 1 я тебя понимаю, Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь?»

4

The night was black, the night was blue, And around the corner an ice wagon flew. My bumper was a hittin', and somebody screamed, You should a heard just what I seen. Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

Ночь была темная, в небе была синева, А за углом нёсся фургон со льдом. Мой бампер обо что-то ударился, и кто-то завопил, Ты, должно быть, слышал, чего я насмотрелся. Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь?

5

I've got tombstone head and a graveyard mind, I lived long enough and I ain't scared of dying. Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

У меня голова, — как надгробный камень, и мысли о кладбище, Я прожил достаточно долго, и я не боюсь смерти. Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь? Скажи мне, кого ты любишь?

Juicy lucy

Juicy Lucy

Who do you love English / Английский язык

I walked 47 miles on barbed wire, Used a cobra snake for a neck tie. I got a brand new house, built on the roadside Made from a rattlesnake hide.

I got a brand new chimney, And it's put on top, Made from a human skull. Now come on baby won't you take a little walk, Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

Now my old man took me by the hand I said ooowee daddy, I understand Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

The night was black, the night was blue, And around the corner an ice wagon flew. My bumper was a hittin', and somebody screamed, You should a heard just what I seen. Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?

I've got tombstone head and a graveyard mind, I lived long enough and I ain't scared of dying. Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love? Tell me who do you love?