Catch the play now, eye to eye
Don't let chances pass you by
Always someone at your back
Biding their time for attack
Ворвись в игру с глазу на глаз,
Смотри, не упусти свой шанс!
За спиной всегда кто-то
Ждёт момента, чтоб напасть!
2
unread messages
Check for decoys, stay sharp edged
Double-crossers get your head
Carpetbaggers bluff and strike
Kiss of Judas, spider like
Проверь, нет ли засады, держи ухо востро!
Не то предатели лишат тебя башки!
Авантюристы блефуют и наносят удар,
Поцелуй Иуды — как укус паука.
3
unread messages
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Lurking in shadows, they pounce least expected
When you come to, they'll have gone right through you
Ждут, как шакалы, чтоб подкрасться и обмануть,
Волки в овечьей шкуре, что так ловки в утешении.
Прячась в потёмках, они налетают в самый неожиданный момент,
Когда ты придёшь в себя, то поймёшь, что они тебя уже сделали!
4
unread messages
Tricksters, jilters play their game
Sleight-of-handers, all the same
Masquerader in his lair
Wants to tangle in your hair
Жулики, трюкачи ведут свою игру,
Ловкачи с ними же, они все одинаковы.
Притворщик в своём логове
Жаждет намертво вцепиться тебе в волосы.