J

Juanes

Fíjate bien

Destino Spanish / Испанский язык

1
Estoy buscando una forma de ver Detrás de los espejos del alma Más adentro donde está la luz Que quema, pero que no mata

Я ищу способ заглянуть За зеркала души, Глубже, туда где свет, Который обжигает, но не убивает.
2
Estoy buscando una forma de amor Que pueda sacar los demonios del odio Y hallar la estela de la dimensión En donde no se mueren los cuerpos

Я ищу способ любить, Который смог бы изъять демонов ненависти, И найти след измерения, В котором не умирают тела.
3
Todo el mundo tiene una estrella Que muestra el camino pero no los peligros Todo el mundo va con ojos ciegos Dejando la vida pasar

У каждого есть звезда, Которая указывает дорогу, но не опасности, Каждый смотрит невидящими глазами, Позволяя жизни пройти мимо.
4
Estoy buscando una forma de paz Que me haga salir de ésta guerra de tigres Si vuelvo al pueblo, me quedaré Y moriré envuelto en mi esencia

Я ищу способ жить в мире, Который бы вывел меня из этой войны тигров. Если вернусь в деревню, то останусь там И умру, облаченный в свое Я.
5
Y todo el mundo tiene un destino Que aunque no creamos de seguro cumplimos Y todo el mundo va con ojos ciegos Dejando la vida pasar

У каждого в мире – своя судьба, Которой мы следуем, даже если не верим в нее. И каждый смотрит невидящими глазами, Позволяя жизни пройти мимо.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому