J

Juanes

Mis planes son amarte

Alguna vez Spanish / Испанский язык

1
A veces yo no sé ni a donde voy Por este caminito de la vida Con una que otra espina en cada herida, Pero en la mano el corazón.

Иногда я понятия не имею, куда Ведёт меня эта дорога жизни, У меня по занозе в каждой ране, Но душа моя открыта.
2
¿Has perdido la razón de amar alguna vez? ¿Te han partido el corazón?... Sí, también a mí, alguna vez, Todo por aprender duele crecer.

Ты когда-нибудь разочаровывался в любви? А сердце тебе разбивали? Да, и мне тоже, когда-то, Всё это, чтобы понять, расти – больно.
3
Escribiéndo en el mismo papel Tú y yo poemas en la piel, Si cada día te amo más ¿Que puedo hacer?

Пишем на одном листе Мы то, что запало нам в душу, С каждым днём я люблю тебя всё сильней, Что я могу поделать с этим?
4
Voy a seguir mi corazón, Voy a escuchar Haciendo un pare En cada esquina. Sintiéndote en el aire que respiro, Llevándote en esta canción.

Я последую зову своего сердца, Буду внимательно слушать, Останавливаясь На каждом углу, Чувствуя тебя в воздухе, которым дышу, Храня твой образ в этой песне.
5
¿Has perdido la razón de amar alguna vez? ¿Te han partido el corazón?... Sí, también a mí, alguna vez, Todo por aprender duele crecer.

Ты когда-нибудь разочаровывался в любви? А сердце тебе разбивали? Да, и мне тоже, когда-то, Всё это, чтобы понять, расти – больно.
6
Escribiéndo en el mismo papel Tú y yo poemas en la piel, Si cada día te amo más ¿Que puedo hacer?

Пишем на одном листе Мы то, что запало нам в душу, С каждым днём я люблю тебя всё сильней, Что я могу поделать с этим?
7
Sí, también a mí alguna vez, Todo por aprender duele crecer.

Да, и мне тоже, когда-то, Всё это, чтобы понять, расти – больно.
8
Escribiéndo en el mismo papel Tú y yo poemas en la piel, Si cada día te amo más ¿Que puedo hacer?

Пишем на одном листе Мы то, что запало нам в душу, С каждым днём я люблю тебя всё сильней, Что я могу поделать с этим?
9
Sí, también a mí, alguna vez, Todo por aprender duele crecer.

Да, и мне тоже, когда-то, Всё это, чтобы понять, расти – больно.
10
Escribiéndo en el mismo papel Tú y yo poemas en la piel, Si cada día te amo más ¿Que puedo hacer?

Пишем на одном листе Мы то, что запало нам в душу, С каждым днём я люблю тебя всё сильней, Что я могу поделать с этим?
11
A veces yo no sé ni a donde voy Por este caminito de la vida.

Иногда я понятия не имею, куда Ведёт меня эта дорога жизни.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому