Перевод песни Isolation | Группа joy division | Альбом Closer

1

In fear every day, every evening He calls her aloud from above Carefully watched for a reason Painstaking devotion and love Surrendered to self preservation From others who care for themselves A blindness that touches perfection But hurts just like anything else Isolation, isolation, isolation.

Боясь, каждый день, каждый вечер, Он всюду зовёт её. Осторожно выискивая причину Старательной любви и преданности. Сдавшись ради спасения Тем, кто заботится лишь о себе. Слепота познаёт совершенство, Но ранит так же, как и всё остальное. Изоляция, изоляция, изоляция.

2

Mother I tried please believe me I'm doing the best that I can I'm ashamed of the things I've been put through I'm ashamed of the person I am Isolation, isolation, isolation

Мама, я пытался, пожалуйста, поверь. Я делаю всё, что в моих силах. Мне стыдно за всё, через что я прошёл. Мне стыдно за самого себя. Изоляция, изоляция, изоляция

3

But if you could just see the beauty These things I could never describe These pleasures a wayward distraction This is my one lucky prize Isolation, isolation, isolation, isolation, isolation.

Если бы ты только могла увидеть красоту, То, что мне не описать. Удовольствие от своевольного безумия — Это мой счастливый приз. Изоляция, изоляция, изоляция, изоляция, изоляция.

Joy division

Closer

Isolation English / Английский язык

In fear every day, every evening He calls her aloud from above Carefully watched for a reason Painstaking devotion and love Surrendered to self preservation From others who care for themselves A blindness that touches perfection But hurts just like anything else Isolation, isolation, isolation.

Mother I tried please believe me I'm doing the best that I can I'm ashamed of the things I've been put through I'm ashamed of the person I am Isolation, isolation, isolation

But if you could just see the beauty These things I could never describe These pleasures a wayward distraction This is my one lucky prize Isolation, isolation, isolation, isolation, isolation.