J

Johnny hallyday

Sang pour sang

Notre histoire French / Французский язык

1
T'as ni les yeux ni le regard À maquiller en bleu Ce qui dans le fond est noir

У тебя ни глаз, ни взгляда, Лишь скрытый за синевой, Мрак в глубине...
2
Tu sais mes yeux sont ton miroir Regarde à moi un peu Veux-tu encore y croire

Знаешь, мои глаза — твое зеркало, Взгляни на меня. Хочешь ли ты верить мне по-прежнему?
3
Notre histoire Notre histoire S'arrête là

Наша история, Наша история Заканчивается здесь.
4
La pluie tombe sur l'quai de la gare Tu me demandes du feu Minuit sonne quelque part

Дождь льет на перрон — Ты требуешь от меня огня. Где-то бьет полночь...
5
Tes doigts tremblent un peu Comme dans un mauvais polar D'un regard tu me dis adieu

Твои пальцы немного дрожат, Как в плохом детективе, одним Только взглядом ты говоришь мне: «Прощай!»
6
Fin de l'histoire Fin de l'histoire Tôt ou tard Tu me reviendras Oh ! Tu verras

Конец истории, Конец истории. Рано или поздно Ты встретишь меня... О! Вот увидишь!
7
Oh ! Tu verras

О! Вот увидишь!
8
Fin de l'histoire Je n'y crois pas Un jour un soir Tu m'aimeras Comme au départ De notre histoire

Конец истории, Я в это не верю. Однажды, днем или ночью, Ты полюбишь меня, Как и в самом начале Нашей истории...
9
De notre histoire

Нашей истории...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому