J

Johnny hallyday

Rester vivant

Seul French / Французский язык

1
Regarder tomber la pluie Écouter le souffle du vent Accepter de ne pas comprendre Le pourquoi des choses Devoir continuer à vivre comment avant

Смотреть, как идёт дождь. Слушать дыхание ветра. Принимать то, Чего не можешь понять. Продолжать жить, как прежде.
2
Seul, s'endormir seul En gardant une place auprès de soi Seul, respirer seul Sentir les battements de son cœur

Одному — засыпать, Храня место рядом с собой. Одному — дышать, Ощущая биение собственного сердца.
3
Ne rien demander de plus Se laisser porter par le temps Oser regarder devant soi malgré tout Trouver le courage Qu'il vous manque

Ни о чём больше не просить. Отдаться течению времени. Смотреть вперёд, что бы ни случилось. Находить в себе смелость, Которой всегда не хватает.
4
Seul, prier tout seul Et chercher la flamme qui brûle en soi Seul, avancer seul Vers un futur qu'on ne connaît pas Qu'on ne connaît pas...

Одному — молиться И искать в себе горящее пламя. Одному — идти вперёд, В неизвестное будущее. В неизвестное будущее...
5
Seul, s'endormir seul Quand le pire vous a pris le meilleur Seul, arriver seul Au bout du chemin Sans avoir peur des lendemains

Одному — засыпать, Когда худшее отняло лучшее. Одному — дойти До конца пути, Не страшась того, что будет завтра.
6
Et s'endormir seul Et s'endormir seul

И уснуть — одному. И уснуть — одному...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому