I hear people laughing on the corner by the square
The neon flickers on my wall
and I know you're out there
I've been in here
a listening for your footsteps down the hall
And I'll be waiting for you after the ball
Я слышу людской смех на углу со стороны площади.
Неоновые вспышки отражаются на моей стене,
и я знаю что ты где-то там.
Я нахожусь здесь,
ожидая услышать твои шаги в прихожей,
И я буду ждать тебя после бала.
2
unread messages
After the ball is over, after the ball
If you cannot stand
I got a place for you to fall
The blinds are drawn
and I have turned the clock-face to the wall
I'll be waiting for you after the ball.
После окончания бала, после бала.
Если ты не сможешь стоять,
то у меня есть место, где ты сможешь расслабиться.
Жалюзи закрыты,
и я повернул циферблат лицом к стене.
Я буду ждать тебя после бала.
3
unread messages
Loving you is a sweet addiction I need only you
Just as long as you come back we'll do what you want to
Give the night your laughter, but I'll have you after all.
I'll be waiting for you after the ball
Любить тебя — это милая зависимость. Мне нужна только ты.
Как только ты вернёшься, мы займёмся чем захочешь.
Озари ночь своим смехом, но я заполучу тебя после всего.
Я буду ждать тебя после бала.