J

Joe dassin

Joe Dassin à New York

Celle que j'oublie French / Французский язык

1
Il est temps que je te quitte Notre amour s'en est allé Couché près de toi je n'ai plus que sommeil

Я тебя покидаю — пора, Наша любовь ушла, Лёжа возле тебя, я больше не чувствую ничего, кроме сна;
2
Mais tes yeux se font plus tendres Tu ne sembles pas comprendre Que tu n'as plus rien à faire dans ma vie

Но твои глаза становятся нежнее, Ты, кажется, не понимаешь, Что тебе нечего больше делать в моей жизни,
3
Aujourd'hui tu n'es que celle que j'oublie

Сегодня ты лишь та, которую я забываю.
4
C'est fini, je fais peau neuve Quand je partirai demain Tu seras une lumiere qui s'éteint

Всё закончено, я меняю жизнь; Когда завтра я уеду, Ты будешь светом, который погаснет;
5
Toi qui étais mon Espagne Toi mon pays de cocagne Toi tu n'as plus rien à faire dans ma vie

Ты, которая была моей Испанией, Ты, моя страна изобилия, Тебе нечего больше делать в моей жизни,
6
Aujourd'hui tu n'es que celle que j'oublie

Сегодня ты лишь та, которую я забываю…
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому