J

Joe bonamassa

Rockin’ Christmas Blues

Bring back my Cadillac English / Английский язык

1
It's Christmas morning Another year's gone by I can't remember why you made me cry Now tell me, baby Why'd you put me down?

Рождественское утро. Ещё один год дóжит. Почему я плачу? Ты обидела меня, быть может. Теперь скажи мне, детка, Почему ты так обломала меня?
2
I bought you a Cadillac for Christmas And a diamond ring I tried to give you almost everything Now tell me, baby Why'd you put me down?

Я купил тебе кадиллак на Рождество И кольцо с бриллиантом. Каково! Из кожи вон лез, чтобы дать тебе почти всё. А теперь скажи мне, детка, Почему ты так обломала меня?
3
You ate my turkey on Christmas morn When I looked around, you and my Cadillac were gone Now tell me, baby Why'd you put me down?

Ты ела мою индейку на утро в Рождество. Не успел оглянуться, ты на моём кадиллаке уже того. Теперь скажи мне, детка, Почему ты так обломала меня?
4
When I found you, baby, you didn't have a dime I put the clothes on your back Made you look real fine Now tell me, baby Oh, why'd you put me down?

Когда я нашёл тебя, с деньгами у тебя было фигово. Я приодел тебя И ты стала выглядеть клёво. А теперь скажи мне, детка, Почему ты так обломала меня?
5
You got me juiced on Christmas day You stole my bankroll Went on your merry way Now tell me, baby Oh, why'd you put me down? Well I dreamt last night that you were lonesome too Yes you can come back baby, but baby when you do I want to tell you, oh baby Bring my Cadillac with you

Ты выдоила меня на Рождество. Украла «котлету» И укатила весело. А теперь скажи мне, детка, Почему ты так обломала меня? Вчера мне приснилось, что тебе тоже одиноко, так? Да, ты можешь вернуться, но не забудь один «пустяк»... Послушай меня, детка, Захвати-ка мой кадиллак!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому