A

Anahi

Absurda (single)

Absurda Spanish / Испанский язык

1
No es culpa de la vida Ni de quién te hizo mal Tú sola te lastimas Dándole cuerda a un amor virtual.

Не виновата жизнь, Ни тот, кто сделал тебе больно. Ты ранишь сама себя, Продолжая верить в выдуманную любовь.
2
No es culpa de la luna Ni del cielo ni del sol. Tu instinto sigue enfermo No sabe de lecciones tu corazón.

Не виновата луна, Небо или солнце. Твоя душа продолжает страдать, А сердце не учится на ошибках.
3
Tú siempre te mentiste Perdida en su mirada. ¿Por qué sigues buscando ahora Dónde ya no hay nada?

Ты сама себе лгала, Теряясь в его взгляде, Так зачем ты продолжаешь искать что-то Там, где этого уже нет?
4
Despiértate absurda No sigas a oscuras. Él nunca te quiso Él sólo te hizo probar la locura. Despiértate absurda, La vida no es esto. Abre los ojos y empuja al olvido sus besos. No seas absurda. Siempre hay un verano después Después del invierno.

Очнись, глупышка, Не заблуждайся. Он никогда не любил тебя, Лишь хотел познать с тобой безумство. Очнись, глупышка, Разве это жизнь? Открой глаза и забудь его поцелуи, Не будь глупышкой, Ведь всегда наступает лето... После зимы...
5
Levántate del suelo Y yo te veo volar. Conoces este juego Dónde ya sabes, no ganarás.

Оторвись от земли, Я вижу тебя летящей. Ты знакома с этой игрой, И уже знаешь, что проиграешь.
6
Tú siempre te mentiste Perdida en su mirada. ¿Por qué sigues buscando ahora Dónde ya no hay nada?

Ты сама себе лгала, Теряясь в его взгляде, Так зачем ты продолжаешь искать что-то Там, где этого уже нет?
7
Despiértate absurda No sigas a oscuras. Él nunca te quiso, Él sólo te hizo probar la locura. Despiértate absurda La vida no es esto. Abre los ojos y empuja al olvido sus besos. No seas absurda. Siempre hay un verano después.

Очнись, глупышка, Не заблуждайся. Он никогда не любил тебя, Лишь хотел познать с тобой безумство. Очнись, глупышка, Разве это жизнь? Открой глаза и забудь его поцелуи, Не будь глупышкой, Ведь всегда наступает лето после зимы...
8
La princesa de un cuento que no existe, Niña absurda, dile adiós a lo que fuiste.

Принцесса из сказки, которая не существует... Глупенькая девочка, скажи прощай тому, что было...
9
Despiértate absurda No sigas a oscuras. Él nunca te quiso, Él sólo te hizo probar la locura. Despiértate absurda La vida no es esto. Abre los ojos y empuja al olvido sus besos.

Очнись, глупышка, Не заблуждайся. Он никогда не любил тебя, Лишь хотел познать с тобой безумство. Очнись, глупышка, Разве это жизнь? Открой глаза и забудь его поцелуи..
10
Despiértate absurda No sigas a oscuras. Él nunca te quiso, Él sólo te hizo probar la locura. Perdónate absurda La vida no es esto. Abre los ojos y empuja al olvido sus besos No seas absurda. Siempre hay un verano después Después del invierno.

Очнись, глупышка, Не заблуждайся. Он никогда не любил тебя, Лишь хотел познать с тобой безумство. Прости себя, глупышка, Разве это жизнь? Открой глаза и забудь его поцелуи, Не будь глупышкой, Ведь всегда наступает лето... После зимы...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому