J

Joachim witt

Neumond

Mein Herz German / Немецкий язык

1
Mein Pilot wenn ich fliege, Sonnenschein im Zenit. Purpurrot hier im Grau, letzte Note im Lied.

Мой пилот, когда я лечу, Солнечный свет в зените. Пурпурно-красный среди серости, Последняя нота в песне.
2
Mein Gebet wenn ich glaube, und Vertrauen wenn ich traue. Weiche Daunen wenn ich falle, und nur du fängst mich auf.

Моя молитва, когда я верую, И вера, когда доверяю. Мягкий пух, когда падаю, Только ты меня можешь поймать.
3
Denn mein Herz sagt «Ja», und mein Herz sagt «Nein», und mein Herz sagt «Geh noch nicht, lass mich hier nicht zurück im Eis».

И моё сердце говорит «Да», И моё сердце говорит «Нет». Моё сердце говорит «Не уходи, Не оставляй меня снова в холоде».
4
Denn mein Herz sagt «Ja» und mein Herz sagt «Nein», und mein Herz sagt «Geh noch nicht, geh noch nicht».

И моё сердце говорит «Да», И моё сердце говорит «Нет». Моё сердце говорит «Не уходи, Не уходи».
5
Mein Verlust wenn ich scheue, Hauptgewinn wenn ich spiel‘. Stausee, Staudamm und Flut, auf der Schussfahrt zum Ziel.

Моё поражение, когда я страшусь, И главный приз, когда играю. Водохранилище, плотина и наводнение На прямом спуске к цели.
6
Warme Hand wenn ich friere, letzte Kugel im Lauf. Nur ein Schritt bis zum Abgrund, ja, nur du hältst mich auf.

Тёплая рука, когда я замерзаю, Последний круг в забеге. Всего один шаг до пропасти, Да, и лишь ты меня останавливаешь.
7
Denn mein Herz sagt «Ja»...

И моё сердце говорит «Да»...
8
Nur ein Schritt bis zum Abgrund, und nur du hältst mich auf.

Всего один шаг до пропасти, И лишь ты меня останавливаешь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому