Skating away on the thin ice of the new day English / Английский язык

А между тем ещё год назад, Когда ты никому не принадлежал, У тебя не было никакого шанса, сынок, Если твои штаны были расстёгнуты.

Ведь ты был рождён для человечества, А продан обществу. Однажды ты проснёшься в настоящем дне, Отстоя на миллион поколений от надежды Стать тем, кем ты действительно хочешь быть,

Скользя вдаль, скользя вдаль, катясь вдаль По тонкому льду нового дня.

И вот, когда ты отталкиваешься от берега, Не обернёшься ли ещё раз, Чтобы примириться со всеми? Ведь те, кто решил остаться, Проживут один лишь ещё день, Чтобы совершить то, что были должны.

И когда ты пересекаешь эту пустыню, Кружась в своей пустоте, Если есть в том необходимость, молись В поисках знака, что вселенский разум Вписал тебя в это действо страстей,

Скользя вдаль, скользя вдаль, катясь вдаль По тонкому льду нового дня.

И когда ты пересекаешь границу этого круга, А ледяная стена скрипит позади, Ты — убегающий кролик. И серебряные осколки летят В уголки твоих глаз, Сияя в лучах заходящего солнца. Ну, было ли у тебя когда-нибудь такое ощущение, Что эти события чертовски реальны И происходят в настоящем, Или же — что все находятся на сцене, А ты, по-видимому, единственный Зритель в зале?

Скользящий вдаль, скользящий вдаль, катящийся вдаль По тонкому льду нового дня.

Скользящий вдаль, скользящий вдаль, катящийся вдаль…