Перевод песни Mirage (Don't stop) | Группа jessie ware | Альбом What's your pleasure?

1

Last night we danced and I thought you were saving my life Caught in the haze of the moon and the break of the light

Вчера вечером мы танцевали, и я думала, что ты спасаешь мне жизнь, В плену у дымки луны и света.

2

I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want Last night we danced and I thought you were saving my life

Я знаю, чего хочу, ты можешь делать, что хочешь. Я знаю, что говорила это раньше, но ты можешь делать то, что хочешь. Вчера вечером мы танцевали, и я думала, что ты спасаешь мне жизнь.

3

You asked, "Are you here on your own?", I said, "Only tonight" Before you could say anymore, I just looked in your eyes, ahh

Ты спросил: «Ты тут одна?», я ответила: «Только сегодня». Прежде чем ты что-либо сказал, я посмотрела в твои глаза

4

I said I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want Last night we danced and I thought you were saving my life

И сказала: я знаю, чего хочу, ты можешь делать, что хочешь. Я знаю, что говорила это раньше, но ты можешь делать то, что хочешь. Вчера вечером мы танцевали, и я думала, что ты спасаешь мне жизнь.

5

Sometimes I see you in my dreams You are the only fantasy I see

Иногда я вижу тебя во сне, Ты единственная фантазия, которую я вижу.

6

Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing

Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Продолжай танцевать Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Продолжай танцевать

7

Last night we danced with the moon and the break of the light Caught in the haze, I just wanna be lost in your eyes

Прошлой ночью мы танцевали с луной, в лучах света, В плену у дымки, я просто хочу потеряться в твоих глазах.

8

I said I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want I said I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want

И сказала: я знаю, чего хочу, ты можешь делать, что хочешь. Я знаю, что говорила это раньше, но ты можешь делать то, что хочешь. И сказала: я знаю, чего хочу, ты можешь делать, что хочешь. Я знаю, что говорила это раньше, но ты можешь делать то, что хочешь.

9

Sometimes I see you in my dreams You are the only fantasy I see

Иногда я вижу тебя во сне, Ты единственная фантазия, которую я вижу.

10

Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing

Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Продолжай танцевать Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Продолжай танцевать Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Продолжай танцевать Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Не переставай двигаться со мной Продолжай танцевать

Jessie ware

What's your pleasure?

Mirage (Don't stop) English / Английский язык

Last night we danced and I thought you were saving my life Caught in the haze of the moon and the break of the light

I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want Last night we danced and I thought you were saving my life

You asked, "Are you here on your own?", I said, "Only tonight" Before you could say anymore, I just looked in your eyes, ahh

I said I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want Last night we danced and I thought you were saving my life

Sometimes I see you in my dreams You are the only fantasy I see

Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing Don't stop movin' together Don't stop movin' together Don't stop movin' together Keep on dancing

Last night we danced with the moon and the break of the light Caught in the haze, I just wanna be lost in your eyes

I said I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want I said I know what I want, you can do what you want I know I said it before but you can do what you want

Sometimes I see you in my dreams You are the only fantasy I see