Folsom prison blues English / Английский язык

Что ж, я слышу как приближается поезд, Он катится по изгибу железной дороги. Я не видел солнечного света, Уж и не помню сколько. Но я застрял в тюрьме города Фолсом, Ох, время продолжает длиться бесконечно. А поезд продолжает катиться, Вплоть до Сан-Антонио.

Я готов спорить, — там вкушают богачи, В роскошном вагоне-ресторане. Я готов спорить, — они пьют кофе, И посасывают большие сигары. Но я знаю, — я сам напросился, Теперь я знаю, что значит быть несвободным. А тот поезд продолжает двигаться, Боже, как это меня мучает. Расскажи им, гитара.

Что ж, когда я был просто ребёнком, Моя мама сказала мне: сынок, Всегда будь хорошим мальчиком, И не играйся с оружием. Но я застрелил человека в городе Рино, Я стоял и смотрел, как он умирает. Теперь, когда я слышу этот свистящий гудок, Ох, я расстраиваюсь и плачу.

Что ж, если бы меня освободили из этой тюрьмы, Если бы этот поезд был моим, То я бы понёсся Куда подальше по рельсам. Прочь от тюрьмы города Фолсом, Вот где я бы хотел находиться, Находясь там, где я сейчас должен быть. А затем, я бы позволил этому одинокому свистку, Позволил бы этому свистку гудеть, Пока моя грусть не исчезнет. Расскажи им, сынок.