Перевод песни Stranger | Группа jeremy shada | Альбом Mad love (EP)

1

Little did I know, you were gone before you even left Little did I know, our kiss goodbye was the last I'd ever get Little did I know, you'd already tasted someone else's lips Little did I know, you'd move on so quick

Я и не подозревал, что ты не была со мной, ещё до того, как ушла. Я и не подозревал, что наш прощальный поцелуй был последним, который я получу. Я и не подозревал, что ты уже попробовала губы кого-то другого. Я и не подозревал, что ты двинешься дальше так быстро.

2

Now I'm searching through our memories Searching for ways to you and me But no matter what I do There's a stranger holding you A stranger's holding you

Теперь я копаюсь в наших воспоминаниях, Ищу путь к тебе и мне. Но, что бы я ни делал, Тебя обнимает незнакомец. Незнакомец обнимает тебя.

3

Little did I know, the memory of us would haunt these streets Little did I know, I'd have so much to say but no words to speak Littlе did I know, I'd see you with him at the place we usеd to meet Little did I know, you have a smile that I'd never seen

Я и не подозревал, что воспоминания о нас будут преследовать меня на этих улицах. Я и не подозревал, что мне столько нужно сказать, но нет слов, чтоб это озвучить. Я и не подозревал, что увижу тебя с ним в том месте, где мы раньше встречались. Я и не подозревал, что у тебя есть улыбка, которую я никогда не видел.

4

And I'm searching through our memories Searching for ways to you and me But no matter what I do There's a stranger holding you A stranger's holding you

И я копаюсь в наших воспоминаниях, Ищу путь к тебе и мне. Но, что бы я ни делал, Тебя обнимает незнакомец. Незнакомец обнимает тебя.

5

Little did I know, you only told me what I wanted to hear Little did I know, you lied every time you said "I love you dear"

Я и не подозревал, что ты говорила только то, что я хотел услышать. Я и не подозревал, что ты врала каждый раз, говоря: «Я люблю тебя, дорогой…».

6

Now I've searched through all our memories There's no way to you and me No matter what I do A stranger's gonna be holding you Now I'm seeing all the signs I'd missed The person I loved didn't really exist After all that we've been through I guess, you're just a stranger too You're just a stranger too The stranger was always

Теперь я перебрал все наши воспоминания, Нет никакого пути к тебе и мне. Что бы я ни делал, Тебя будет обнимать незнакомец. Теперь я вижу все знаки, что я пропустил, Человек, которого я любил, на самом деле не существовал. Даже через всё, что мы прошли, Кажется, ты тоже просто незнакомец. Ты тоже просто незнакомец. Незнакомцем всегда была...

7

You.

Ты.

Jeremy shada

Mad love (EP)

Stranger English / Английский язык