Me gustan esas pequeñas cosas
cuando te encuentras conmigo a solas
Y tengo tanto para decirte
en lo que quieras yo voy a seguirte
Мне нравятся эти мгновения,
Когда ты находишься со мной наедине,
И у меня есть столько всего, чтобы сказать тебе,
В том, что ты хочешь, я буду следовать за тобой.
2
unread messages
No hablemos nada oye el silencio
es el lenguaje de nuestros cuerpos
Y a veces pienso que apareciste
para mostrarme que el amor existe
Не будем говорить ни о чем, слушай тишину –
Это язык наших тел,
И иногда я думаю, что ты появился,
Чтобы показать мне, что любовь существует.
3
unread messages
Tú, todo tú
Siempre tú
Todo tú
Ты, все ты.
Всегда ты.
Все ты.
4
unread messages
Parar el tiempo me gustaría
para fumarme a tu dulce filosofía
Sentirme amiga del universo
y en tu mirada ver el mismo cielo
Я бы хотела остановить время,
Чтобы пропитаться твоей нежной философией,
Почувствовать себя подругой вселенной,
И увидеть в твоем взгляде само небо.
5
unread messages
Por cada estrella, por cada noche
se encuentran nuestras almas y se reconocen
Porque lo quieres, porque lo pides
voy a mostrarte que el amor existe
Ради каждой звезды, ради каждой ночи,
Наши души встречаются и узнают друг друга,
Потому, что ты этого хочешь, потому, что об этом просишь,
Я тебе покажу, что любовь существует.
6
unread messages
Tú, todo tú
Amor mío, amarte ese es mi desafío
Amor mío, con todos mis cinco sentidos
Amor mío
Ты, все ты,
Моя любовь, любить тебя – это вызов,
Моя любовь, для всех моих пяти чувств,
Моя любовь.
7
unread messages
Y sentir, esperar,
Yo tus ojos, tu voz y tus sueños
habré de seguir
y lucharte para conquistarte
Y suplir y esperar
yo tus ojos tu voz y tus sueños
habré de seguir
y lucharte para conquistarte
И чувствовать, ждать,
Я – твои глаза, твой голос и твои мечты,
Я буду продолжать ими быть.
И бороться, чтобы завоевать тебя,
И скрывать и ждать,
Я – твои глаза, твой голос и твои мечты,
Я буду продолжать ими быть
И бороться, чтобы завоевать тебя.