Cuando pasas por mi lado
Siento algo que no puedo describir,
Ya no sé ni lo que hago
Hay sin tu calor me siento tan gris,
Y aunque te quiera tener a mi lado
Y tu piel sentirla junto a mi
La realidad es que yo sé, ay yo sé
Когда ты проходишь мимо меня,
Я чувствую, что-то такое, чего не могу описать.
Я уже не знаю, что делаю,
И без твоего тепла мне так уныло,
И даже если я хочу, чтобы ты была рядом,
И чувствовать твою кожу рядом с моей,
На самом деле я знаю, я знаю
2
unread messages
Que estés donde estés me llevas contigo,
Estés donde estés yo te llevo aquí conmigo
Oh no lo querrás admitir
Pero a Dios se lo has dicho hay que en cada pensamiento
Y en cada latido yo
Yo estoy ahí contigo
Estoy ahí contigo
Где бы ты ни была, я все равно с тобой
Где бы ты ни была, ты все равно со мной
Ты не захочешь признаться в этом,
Но Богу ты это уже рассказала,
Что в каждой мысли
И в каждом биении сердца – я,
Я там, с тобой
Я там, с тобой
3
unread messages
Son tantas tus pesadillas
Que en la noche ya prefieres ni dormir
Sé que tienes muchas dudas
Yo me encargo de que dejen de existir
Y aunque te quiera tener aquí a mi lado
Y tu piel sentirla junto a mí
La realidad es que yo sé
Ay yo sé
Столько твоих ночных кошмаров,
Что ночью ты уже предпочитаешь не спать.
Знаю, что у тебя много сомнений,
Я позабочусь чтобы они перестали существовать.
И даже если я хочу, чтобы ты была рядом,
И чувствовать твою кожу рядом с моей,
На самом деле я знаю,
я знаю
4
unread messages
Que estés donde estés Me llevas contigo
Esté donde esté yo te llevo aquí conmigo
No lo quieras admitir
Pero a dios se lo has dicho
Ay que en cada pensamiento
Y en cada latido
Yo, yo estoy ahí contigo
Где бы ты ни была, я все равно с тобой,
Где бы ты ни была, ты все равно со мной,
Ты не захочешь признаться в этом,
Но Богу ты это уже рассказала,
Что в каждой мысли
И в каждом биении сердца – я
Я там, с тобой.