Перевод песни All I want is you | Группа jedward | Альбом Young love

1

Thought I was a man's man, I was tough, Didn't waste my time on romance, And love, And all that girl stuff, Tryna figure it out, Don't know how you're doing this, You make me realise all my life I've been living upside down, But you turned my world around.

Думаю, что я был нечеловечным человеком. Я был жестким, Не тратил свое время на романтику, На любовь, И на все, что нужно девушке. Трудно понять это. Не знаю, как вы это делаете. Ты даешь мне шанс разобраться в своей жизни И понять, что живу вверх тормашками. Но ты перевернула мой мир обратно.

2

All I wanted was cars and girls, Guitars, The world, Now all I want is you, All I ever thought about means nothing now, Cos all I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you.

Все, что я хотел — это автомобили и девушки, Гитары, Мир. Но теперь все, что я хочу — это ты. Все, о чем я раньше думал, ничего не значит сейчас, Потому, что все что я хочу — это ты. Оуо ты, оуо ты, оуо, Все, что я хочу — это ты. Оуо ты, оуо ты, оуо, Все, что я хочу — это ты.

3

And I'll do, What it takes, I'll call you up a thousand times, I'll take until you break, I need to figure it out, Don't know how you're doing this, You make me realise all my life I've been living upside down, But you turned my world around.

И я сделаю всё, Что нужно. Я буду звать тебя тысячу раз, Я возьму вину на себя. Мне это нужно, чтобы всё понять. Не знаю, как вы это делаете. Ты даешь мне шанс разобраться в своей жизни И понять, что я живу вверх тормашками. Но ты перевернула мой мир обратно.

4

All I wanted was cars and girls, Guitars, The world, Now all I want is you, All I ever thought about means nothing now, Cos all I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you, Woah You,Woah You, Woah, All I want is you.

Все, что я хотел — это автомобили и девушки, Гитары, Мир. Но теперь все, что я хочу — это ты. Все, о чем я раньше думал, ничего не значит сейчас, Потому, что все что я хочу — это ты. Оуо ты, оуо ты, оуо, Все, что я хочу — это ты. Оуо ты, оуо ты, оуо, Все, что я хочу — это ты.

5

To be with me for the rest of my life, And I feel so amazing When I look into your eyes, Turns my world around.

Будь со мной до конца моей жизни. Я чувствую себя так удивительно, Когда я смотрю в твои глаза. И понимаю, что это моя настоящая жизнь.

6

All I wanted was cars and girls, Guitars, The world, Now all I want is you, All I ever thought about means nothing now, Cos all I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you.

Все, что я хотел — это автомобили и девушки, Гитары, Мир. Но теперь все, что я хочу — это ты. Все, о чем я раньше думал, ничего не значит сейчас, Потому, что все что я хочу — это ты. Оуо ты, оуо ты, оуо, Все, что я хочу — это ты. Оуо ты, оуо ты, оуо, Все, что я хочу — это ты.

Jedward

Young love

All I want is you English / Английский язык

Thought I was a man's man, I was tough, Didn't waste my time on romance, And love, And all that girl stuff, Tryna figure it out, Don't know how you're doing this, You make me realise all my life I've been living upside down, But you turned my world around.

All I wanted was cars and girls, Guitars, The world, Now all I want is you, All I ever thought about means nothing now, Cos all I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you.

And I'll do, What it takes, I'll call you up a thousand times, I'll take until you break, I need to figure it out, Don't know how you're doing this, You make me realise all my life I've been living upside down, But you turned my world around.

All I wanted was cars and girls, Guitars, The world, Now all I want is you, All I ever thought about means nothing now, Cos all I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you, Woah You,Woah You, Woah, All I want is you.

To be with me for the rest of my life, And I feel so amazing When I look into your eyes, Turns my world around.

All I wanted was cars and girls, Guitars, The world, Now all I want is you, All I ever thought about means nothing now, Cos all I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you, Woah You, Woah You, Woah, All I want is you.