A

Ana

The art of letting go (EP)

Ouroboros English / Английский язык

1
A thousand days have come and gone A thousand nights of endless storm So faraway, far from my home In this world I walk alone Wine as red as a bloodbath We are akin to Grapes of Wrath A crown of thorns A burning rose D'you know the path that you chose?

Тысяча дней прошла, Тысяча ночей бесконечной бури. Так далеко от дома Я одиноко брожу по миру. Вино красное, как море крови, Мы подобны Гроздьям Гнева, Терновому венцу, Пылающей розе. Теперь тебе ясно, что за дорогу ты избрал?
2
Too many times I have cried Too many lives where I've died I'm still asleep while I'm awake But this is one soul you can't take

Я слишком много плакала, Слишком много умирала, Я бодрствую, не просыпаясь, Но мою душу тебе не забрать!
3
Just close your eyes, look inside And it's there that you will find me Born in flames, I cling to life A soul reborn from my demise Let out a sigh. No, no more lies Try as I may I cannot diе The web of lies will transpirе So watch me as I rise

Закрой глаза, загляни внутрь себя И отыщешь меня там. Рождённая в пламени, я цепляюсь за жизнь, Возрождаюсь из пепла. Выдохни. Никакой больше лжи. Что бы я ни делала, я не могу умереть. Паутина лжи раскроет себя, Так смотри, как я восстаю.
4
A thousand rights a thousand wrongs A thousand times I sing this song How can I love? Feel so alone My heart has turned to stone Light a candle say a prayer I am the one, the one you fear A Goddess to some Exalted in prose In my presence you froze

Тысяча попаданий, тысяча промахов, Тысячу раз я спела эту песню. Как мне любить? Мне так одиноко, Моё сердце давно окаменело… Зажги свечу, прошепчи молитву, Я та единственная, кого ты боишься, Богиня для некоторых, Прославленная в прозе. Передо мной ты не смеешь двинуться с места!
5
Too many times I have cried Too many lives where I've died I'm still asleep while I'm awake But this is one soul you can't take

Я слишком много плакала, Слишком много умирала, Я бодрствую, не просыпаясь, Но мою душу тебе не забрать!
6
Just close your eyes, look inside and It's there that you will find me Born in flames, I cling to life A soul reborn from my demise Let out a sigh. No, no more lies Try as I may I cannot die The web of lies will transpire So watch me as I rise

Закрой глаза, загляни внутрь себя И отыщешь меня там. Рождённая в пламени, я цепляюсь за жизнь, Возрождаюсь из пепла. Выдохни. Никакой больше лжи. Что бы я ни делала, я не могу умереть. Паутина лжи раскроет себя, Так смотри, как я восстаю.
7
Too many times where I've cried Too many lives where I've died I'm still asleep while I'm awake But this is one soul you can't take

Я слишком много плакала, Слишком много умирала, Я бодрствую, не просыпаясь, Но мою душу тебе не забрать!
8
Just close your eyes, look inside And it's there that you will find me Born in flames, I cling to life A soul reborn from my demise Let out a sigh. No, no more lies Try as I may I cannot die The web of lies will transpire So watch me as I-

Закрой глаза, загляни внутрь себя И отыщешь меня там. Рождённая в пламени, я цепляюсь за жизнь, Возрождаюсь из пепла. Выдохни. Никакой больше лжи. Что бы я ни делала, я не могу умереть. Паутина лжи раскроет себя, Так смотри, как я…
9
Just close your eyes, look inside And it's there that you will find me Born in flames, I cling to life A soul reborn from my demise Let out a sigh. No, no more lies Try as I may I cannot die The web of lies will transpire So watch me as I rise

Закрой глаза, загляни внутрь себя И отыщешь меня там. Рождённая в пламени, я цепляюсь за жизнь, Возрождаюсь из пепла. Выдохни. Никакой больше лжи. Что бы я ни делала, я не могу умереть. Паутина лжи раскроет себя, Так смотри, как я восстаю!
10
Watch me as I rise Watch me as I rise

Смотри, как я восстаю. Смотри, как я восстаю.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому