Jumping music, slick deejays,
Fog machines and laser rays
Lookout weekend 'cause
Because weekends were
Jumping music, slick deejays,
Fog machines and laser rays
Lookout weekend 'cause here I come
Because weekends were made for fun
Заводная музыка, отличные диджеи,
Дым-машины и лазерные лучи,
Я в поисках выходных, так как
Они уже прошли,
Заводная музыка, отличные диджеи,
Дым-машины и лазерные лучи,
Я в поисках выходных, я уже здесь,
Ведь выходные созданы для веселья
2
unread messages
I work hard everyday,
It’s all work and no play
With the boss on my back,
He don't give me any slack
I sit down,
I day dream of how my weekends gonna be
Я тяжело работаю изо дня в день,
Постоянно работа – веселиться некогда,
На меня наседает босс,
Он не дает мне расслабиться,
Я сажусь и
Целый день мечтаю о выходных
3
unread messages
Lookout weekend 'cause
Because weekends were
Я в поисках выходных, так как
Они уже прошли
4
unread messages
Lookout weekend 'cause here I come
Because weekends were made for fun
Я в поисках выходных, я уже здесь,
Ведь выходные созданы для веселья
5
unread messages
By the time Wednesday comes,
I feel the beat and I wanna have fun
Тем временем – уже среда,
Я чувствую ритм и мне хочется оторваться
6
unread messages
Lookout weekend 'cause
Because weekends were
All you ladies, clap your hands,
Stomp your feet and grab your man
Я в поисках выходных, так как
Они уже прошли,
Леди, все, хлопайте в ладоши,
Топайте ногами и захватите своего мужчину
7
unread messages
Okay men, it’s your time,
Show the ladies what’s on your mind
Итак, мужчины, настал ваш час,
Покажите своим леди, что у вас на уме
8
unread messages
Lookout weekend 'cause
Because weekends were
Jumping music, slick deejays,
Fog machines and laser rays
Lookout weekend 'cause...
Я в поисках выходных, так как
Они уже прошли,
Заводная музыка, отличные диджеи,
Дым-машины и лазерные лучи,
Я в поисках выходных, так как…
9
unread messages
I work hard everyday,
It’s all work and no play
Я тяжело работаю изо дня в день,
Постоянно работа – веселиться некогда
10
unread messages
With the boss on my back,
He don't give me any slack
I sit down
I day dream of how my weekends gonna be
Lookout weekend 'cause
Because weekends were
На меня наседает босс,
Он не дает мне расслабиться,
Я сажусь и
Целый день мечтаю о выходных,
Я в поисках выходных, так как
Они уже прошли