J

Jane birkin

Fictions

My secret English

1
It's true, I can't hide, I only need you No more truth can I find With anyone else but you

Это правда ― мне не спрятаться. Мне всего лишь нужен ты. Истину с другими Мне не обрести.
2
But, oh, my love, My heart won't break But, oh my god, How it has ached! And, oh, my love I know I can't escape The loss of your embrace.

Но, о любовь моя, Мое сердце не разобьется. Но, о боже мой, Как оно настрадалось! И, о любовь моя, Я знаю, что мне не пережить Утрату твоих объятий.
3
It's you that I feel I always want you... And my thoughts, so unreal With anyone else but you

Ты в моих чувствах. Я всегда хочу тебя. Мои мысли убегают от реальности, Когда я с кем-то другим.
4
But, oh, my love, My heart won't break But, oh my god, How it has ached! And, oh, my love I know I can't escape The loss of your embrace.

Но, о любовь моя, Мое сердце не разобьется. Но, о боже мой, Как оно настрадалось! И, о любовь моя, Я знаю, что мне не пережить Утрату твоих объятий.
5
I may try to explain, But my life without you Just ain't the same.

Я могу попробовать объяснить, Но моя жизнь без тебя, Совсем не та.
6
But, oh, my love, My heart won't break But, oh my god, How it has ached! And, oh, my love I know I can't escape The loss of your embrace.

Но, о любовь моя, Мое сердце не разобьется. Но, о боже мой, Как оно настрадалось! И, о любовь моя, Я знаю, что мне не пережить Утрату твоих объятий.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому