Перевод песни Slide | Группа james bay | Альбом Electric light

1

From the hot strobe lights and the spiked punch bliss And the long walks home in the dark we'll miss Nobody teaches you how to reminisce Nobody teaches you to hurt like this

От пробивающегося через тьму света и мучительных наслаждений И долгих прогулок до дома, что мы будем вспоминать Никто не учил нас вспоминать Никто не учил приносить боль вот так

2

Then we slide into the arms of someone else Yeah, we slide into the arms of someone else

Но потом мы устремляемся в объятия к другим Мы идём в объятия к другим

3

No more coked up, broke, nocturnal kids Was that ever even us? Do we know what we missed? Nobody teaches you how to win big Nobody said there's no reverse on this

Больше не опьянённые и разбитые любовью совы И были ли это мы? Знаем ли, что потеряли? Никто не научит тебя выигрывать по-крупному Никто не говорил, что нет другого выбора

4

Then we slide into the arms of someone else Yeah, we slide into the arms of someone else In disguise, we get a little better at controlling ourselves around midnight Then we slide into the arms of someone else

Но потом мы устремляемся в объятия к другим Мы идём в объятия к другим Притворяясь, нам немного легче контролировать себя, когда настала полночь Но потом мы обнимаем других

5

Nobody wants to, nobody wants to Nobody wants to, nobody wants to Nobody wants to wake up alone

Никто не хочет, никто не хочет Никто не хочет, никто не захочет Просыпаться в одиночестве

6

Then we slide into the arms of someone else Then we slide into the arms of someone else In disguise, we get a little better at controlling ourselves around midnight But then we slide into the arms of some, someone else

Но потом мы устремляемся в объятия к другим Мы идём в объятия к другим Притворяясь, нам немного легче контролировать себя, когда настала полночь Но потом мы обнимаем других

7

The weight of the world is love Under the burden of solitude, under the burden of dissatisfaction The weight, the weight we carry is love And so must rest in the arms of love at last, must rest in the arms of love

Бремя нашего мира — любовь Оно преподносится как тяжесть, недовольство, желание уйти, Под всем этим прячется любовь И мы должны любить, как в последний раз, давайте любить друг друга

James bay

Electric light

Slide English