I learned the hard way real early in life
That money sure don't grow on a tree
And there's a few things that a dollar can't buy
The best things in life, they come free
Я рано понял, что все в жизни достигается трудом,
Что деньги, конечно же, не растут на деревьях.
И очень мало вещей, которые нельзя купить.
Лучшее в этой жизни достается бесплатно.
2
unread messages
So girl I can't buy you a big diamond ring
No house on a hill full of life's finer things
And I'll tell you right now there's a whole lot that I just can't do
Oh, but baby don't think I can't love you
Детка, я не могу купить тебе кольцо с большим бриллиантом.
Мне не по карману дом на холме, полный забавных вещиц.
Скажу тебе, есть много вещей, которые мне не под силу.
Но не думай, что я могу не любить тебя.
3
unread messages
And when I get home after workin' all day
I'm beat down girl, I'm dead on my feet
But as tired as I am if you wanna play
Well, playin' sounds real good to me
Когда я прихожу домой с работы,
Детка, я измотан, едва держусь на ногах.
Но если хочешь поиграть, каким бы уставшим я ни был,
Я всегда рад это слышать.
4
unread messages
'Cause girl I can't buy you a big diamond ring
No house on a hill full of life's finer things
And I'll tell you right now there's a whole lot that I just can't do
Oh, but baby don't think I can't love you
Детка, я не могу купить тебе кольцо с большим бриллиантом.
Мне не по карману дом на холме, полный забавных вещиц.
Скажу тебе, есть много вещей, которые мне не под силу.
Но не думай, что я могу не любить тебя.
5
unread messages
So girl I can't buy you a big diamond ring
No house on a hill full of life's finer things
And I'll tell you right now there's a whole lot that I just can't do
Oh, but baby, baby, oh baby don't think I can't love you
Детка, я не могу купить тебе кольцо с большим бриллиантом.
Мне не по карману дом на холме, полный забавных вещиц.
Скажу тебе, есть много вещей, которые мне не под силу.
Но не думай, что я могу не любить тебя.