Перевод песни A little bit | Группа jake daniels | Альбом God EP | Английский по песням J

Jake daniels

God EP

A little bit English

1
Just a little bit

Совсем немного.
2
You wanna come on over here And say things I don’t wanna hear like How you saw me from across the room And you how wanna get to know me but I promise you I’m much better off on my own I got some issues you don’t wanna know I know how this is gonna go You’ll say it’s fine Then you’re begging me to take you home

Ты хочешь подойти ко мне И сказать то, что я не хочу слышать: Как ты увидела меня с другого конца комнаты И захотела узнать получше, но клянусь, Мне гораздо лучше быть одному. У меня есть проблемы, о которых ты не хочешь знать. Я знаю, как все произойдет: Ты скажешь, что все в порядке, А потом попросишь проводить тебя домой.
3
I’m just too dishonest I got things I need to fix Begging you to stop it

Я просто слишком бесчестен. Мне нужно многое исправить. Прошу тебя, прекрати это.
4
I’m just a little bit psycho Just a little uneasy I’m just a little bit selfish It’s never gonna be easy (with me) Just a little bit two-faced Never know which side you’re gonna get I’m just little bit too much So are you ever gonna take a hint?

Я просто немного сумасшедший. Просто слегка не в себе. Я просто немного эгоистичен, Жизнь не будет легкой (со мной). Просто немного двуличный – Какая из моих личностей сейчас с тобой? Я немного не такой, как все. Ты когда-нибудь поймешь намек?
5
That I’m a little bit easy on the eyes You say I get you every time But I told you I’m not your type You keep on saying that it’s fine Please take my advice You goin’ to be wasting all your lines I’ll never give you what you’re looking for So please get out of my sight

Я просто немного симпатичен. Ты говоришь, что я понимаю тебя, А я отвечаю, что я не твой типаж. Но ты продолжаешь говорить, что все в порядке. Послушай, мой тебе совет: Твои слова меня не переубедят. Я никогда не дам тебе то, что ты хочешь. Так что прошу, скройся с моих глаз.
6
I’m just too dishonest I got things I need to fix Begging you to stop it

Я просто слишком бесчестен. Мне нужно многое исправить. Прошу тебя, прекрати это.
7
I’m just a little bit psycho Just a little uneasy I’m just a little bit selfish It’s never gonna be easy (with me) Just a little bit two-faced Never know which side you’re gonna get I’m just little bit too much So are you ever gonna take a hint

Я просто немного сумасшедший. Просто слегка не в себе. Я просто немного эгоистичен, Жизнь не будет легкой (со мной). Просто немного двуличный – Какая из моих личностей сейчас с тобой? Я немного не такой, как все. Ты когда-нибудь поймешь намек?
8
That I’m a little bit too much, I’m just a little bit messed up I’m just a little bit selfish Just a little bit Just a little bit I’m just a little bit too much, I’m just a little bit messed up I’m just a little bit selfish, Just a little bit Just a little bit

Я просто немного не такой, как все, Я просто немного странный, Я просто немного эгоистичен. Совсем немного. Совсем немного. Я просто немного не такой, как все, Я просто немного странный, Я просто немного эгоистичен. Совсем немного. Совсем немного.
9
I’m just a little bit psycho Just a little uneasy I’m just a little bit selfish It’s never gonna be easy (with me) Just a little bit two-faced Never know which side you’re gonna get I’m just little bit too much So are you ever gonna take a hint That I’m a little bit

Я просто немного сумасшедший. Просто слегка не в себе. Я просто немного эгоистичен, Жизнь не будет легкой (со мной). Просто немного двуличный – Какая из моих личностей сейчас с тобой? Я немного не такой, как все. Ты когда-нибудь поймешь намек? Что я просто немного…
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому