Quand on n'a que l'amour French

Когда только любовь Мы можем подарить друг другу, расставаясь В день большого путешествия, Это и есть наша любовь. Когда, любимая, только любовь Есть у нас с тобой, Этого нам достаточно, чтобы радоваться Каждый день и час. Когда есть только любовь, Мы можем жить обещаниями, И верить им всегда, И не нужно другого богатства. Когда есть только любовь, Этого достаточно, чтобы сотворить чудо, И залить солнечным светом Уродство пригородов. Когда только любовь – Наш единственный мотив, Наша единственная песня, Наше единственное спасение.

Одной лишь нашей любовью Мы сможем одеть Бродяг и бедняков В бархатные пальто. Когда есть только любовь, Чтобы вознести молитву За все зло земли, Как простой трубадур, Когда ничего, кроме любви, Мы не можем подарить тем, Кто борется только за то, Чтобы увидеть день, Когда только при помощи любви Можно преодолеть путь И изменить свою судьбу На каждом перекрестке, Когда есть только любовь, Чтобы разговаривать с пушками, И только песня, Чтобы убеждать барабаны...

И тогда, не имея ничего, Ничего, кроме силы любить Мы будем держать в руках, Друзья, целый мир.