Peter Pan English

Каждый из нас находится в этой ракете, Покидающей Землю, о-о-о, Несущейся в великую неизвестность, Заставляющей забывать детские стихи, Запертые на земле, о-о-о. Всё теперь позади, в прошлом.

Я знаю, что невозможно всегда оставаться ребёнком, Но я знаю, что нужно пережить это сейчас или никогда.

Я не Питер Пен, 1 Я не могу жить вечно, не могу жить в Неверландии, 2 Но и взрослеть слишком рано мне не хочется: Я хочу, чтобы моё детство длилось долго-долго. Я не из тех от мальчиков и девочек, Которые живут в мире, где никто не стареет, И потому хочу остановить время хотя бы на мгновение, Однако даже я не смог бы сделать этого

Я смотрю, как они отправляются в полёт, Смотрю, как они спешат, Наблюдаю за тем, как они забывают меня, Как частичку прошлого, Замыкаясь В своем мире Оставаясь одинокими с яркой внешностью

Я знаю, что невозможно всегда оставаться ребёнком, Но я знаю, что нужно пережить это сейчас или никогда.

Я не Питер Пен, Я не могу жить вечно, не могу жить в Неверландии, Но и взрослеть слишком рано мне не хочется: Я хочу, чтобы моё детство длилось долго-долго. Я не из тех от мальчиков и девочек, Которые живут в мире, где никто не стареет, И потому хочу остановить время хотя бы на мгновение3, Однако даже я не смог бы сделать этого

Все заставляют нас повзрослеть, Но всё происходит слишком быстро. Всё меняется, перекраивается, Но жизнь — она одна.

Я не Питер Пен, Я не могу жить вечно, не могу жить в Неверландии, Но и взрослеть слишком рано мне не хочется: Я хочу, чтобы моё детство длилось долго-долго. Я не из тех от мальчиков и девочек, Которые живут в мире, где никто не стареет, И потому хочу остановить время хотя бы на мгновение, Однако даже я не смог бы сделать этого