Can you hear them?
Can you see them?
Can you hear them cry?
Можешь ли ты слышать их?
Можешь ли ты видеть их?
Можешь ли ты слышать их плач?
2
unread messages
Once they´ve hit the road to leave the bale
Didn´t look back to their ailing shack
They have passed through heat and hail and gale
Forward always forward!
Однажды они пустились в дорогу прочь от беды,
Не оглядываясь на свои хилые лачуги.
Они прошли через жару, и град, и бурю,
Вперед, все время вперед!
3
unread messages
They´re searching for asylum day to day
Pull their insides out
Can you see their doubts?
They´re longing for shelter on their way
For a secure place to stay
Они ищут пристанища день за днем,
Выворачиваются наизнанку,
Слышишь ли ты их сомнения?
Они жаждут приюта на своем пути,
Безопасного места для остановки.
4
unread messages
Can you hear them cry?
Можешь ли ты слышать их плач?
5
unread messages
Born into the badlands - untended place
To meet their fate on a one-way-strait
Asking for a better life as an act of grace
Their world, your world, my world, one world
Они родились на бесплодных землях – непригодных для обработки местах,
Чтобы встретить судьбу в безысходной нужде,
Прося лучшей жизни, как амнистии,
Своего мира, твоего мира, моего мира, одного мира.
6
unread messages
Can you see them cry?
Can you hear them cry?
Видишь ли ты, как они плачут?
Можешь ли ты слышать их плач?