Sacrifices buried with kings
Accompany them on a journey with no end
To an afterlife that's rich
With fruit of all the gods
And to face the demons
Of their underworld haunts
Жертвы, погребённые рядом с королями,
Сопровождают их в вечном путешествии
В загробную жизнь, что изобилует
Плодом истинных богов,
И встречаются с демонами
Их подземных убежищ.
2
unread messages
The sentient is sent to seek out all the truth
A flight to earth that is a given from his birth
To rise from ashes of the dead
Out of the fire is sent to fulfill man's desire
Разумное создание отправлено на поиски истины истин,
Полёт на землю, дарованный с рождения,
Дабы восстать из пепла мёртвых,
Послано из огня, дабы исполнить желание человека.
3
unread messages
By power day and night and death he ruled them
The sky and earth and the fires too
Two headed reptile symbol of his reign
Universes of the underworld
Силой дня, ночи и смерти он властвует над ними —
Над небом, над землёй и даже над огнём.
Двухголовая рептилия — символ его царствия,
Жителей подземного мира.
4
unread messages
A life that's full of all the wealth and riches
Can never last for an eternity
After living in a golden paradise
The ultimate sacrifice
Жизнь, что полна всевозможных богатств и благ,
Ни разу не продлилась вечно.
После жизни в златом раю
Следует наивысшая жертва.
5
unread messages
Prophecy of sky gods, the sun and moon
Passing of old ways will come true soon
Falling of ages, forest of kings
The search for the truth, the book of souls
Пророчество небожителей, солнца и луны,
О хождении позабытыми путями вот-вот сбудется.
Погибель времён, лес королей,
Поиски правды, книга душ.
6
unread messages
The rulers of planets and stars
The power of the kings of traders and the wars
Planetary cycles and the phases of the moon
Is in the document a kingdom they will learn
Владыки планет и звёзд,
Власть королей над торговлей и войнами,
Планетарные циклы и фазы луны,
Есть ли в документе царство, о котором сохранится память?
7
unread messages
They were praying to the gods of nature
And were living in the cities of stone
Towers reaching upward to the heavens
Sacred wonders for the world unknown
Они молились богам природы
И жили в городах из камня,
Башни их тянулись до небес,
Священные чудеса неизвестного мира.
8
unread messages
Make their lives be a mystery no more
Records kept and the passing of laws
Sacred gods to the book of lies
When a civilization dies
Пусть их жизни перестанут быть загадкой,
Записи сохранились, принимаются законы,
Священные божества для книги лжи,
Когда гибнут цивилизации.
9
unread messages
Prophecy of sky gods, the sun and moon
Passing of old ways will come true soon
Falling of ages, forest of kings
The lost book of souls, destruction begins
Пророчество небожителей, солнца и луны,
О хождении позабытыми путями вот-вот сбудется.
Погибель времён, лес королей,
Утерянная книга душ, апокалипсис начинается.
10
unread messages
Ascending the throne wearing feathers and shells
He brought back their lives from the void
Alien invasion brings nothing but death
Mass exodus and plant life destroyed
Восходя на трон в облачении из перьев и ракушек,
Он вернул им жизни из пустоты.
Вторжение чужаков сулит лишь смерть,
Массовый исход и гибель природы.
11
unread messages
Domain of the Earth to the journey of truth
The underworld caves, mayan slaves
Defeat of the dark lords
The ultimate proof
In the place where the ancestors rule
Владения Земли за поход в поисках правды,
Подземные пещеры, рабы майя,
Поражение тёмных повелителей,
Неопровержимое доказательство
Там, где правят предки.