You might know of the original sin
You might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love you thought what a pity
Возможно, вы знаете о первородном грехе.
Возможно, вы знаете, как играть с огнём.
Но знали ли вы об убийстве, совершённом
Во имя любви? Какая жалость, подумали вы!
2
unread messages
Dream on white boy (white boy)
Dream on black girl (black girl)
Then wake up to a brand new day
To find your dreams are washed away
Мечтай, белый парнишка! (белый парнишка)
Мечтай, чёрная девчонка! (чёрная девчонка)
А потом вы просыпаетесь утром нового дня
И обнаруживаете, что ваши мечты смыло волной.
3
unread messages
There was a time when I did not care
And there was a time when the facts did stand
There is a dream and held by me
Well I'm sure you had to see it's up in arms
Было время, когда меня ничего не волновало,
И было время, когда факты были неоспоримы.
Существует мечта, и я храню её.
Ну, я уверен, вы должны были видеть, что я готов бороться.
4
unread messages
Dream on white boy (white boy)
Dream on black girl (black girl)
Then wake up to a brand new day
Мечтай, белый парнишка! (белый парнишка)
Мечтай, чёрная девчонка! (чёрная девчонка)
А потом вы просыпаетесь утром нового дня...
5
unread messages
You might know of the original sin
You might know how to play with fire
But did you know of the murder committed
In the name of love you thought what a pity
Возможно, вы знаете о первородном грехе.
Возможно, вы знаете, как играть с огнём.
Но знали ли вы об убийстве, совершённом
Во имя любви? Какая жалость, подумали вы!
6
unread messages
Dream on white boy (white boy)
Dream on black girl (black girl)
Then wake up to a brand new day
To find your dreams have washed away
Мечтай, белый парнишка! (белый парнишка)
Мечтай, чёрная девчонка! (чёрная девчонка)
А потом вы просыпаетесь утром нового дня
И обнаруживаете, что ваши мечты смыло волной.
7
unread messages
Dream on black boy (black boy)
Dream on white girl (white girl)
Then wake up to a brand new day
To find your dreams have washed away
Мечтай, белый парнишка! (белый парнишка)
Мечтай, чёрная девчонка! (чёрная девчонка)
А потом вы просыпаетесь утром нового дня
И обнаруживаете, что ваши мечты смыло волной.
8
unread messages
Dream on, to play with fire
White boy, black girl
Dream on, in the name of love
Black boy, white girl
Мечтайте, играйте с огнём,
Белый парнишка, чёрная девчонка!
Мечтайте во имя любви,
Чёрный мальчишка, белая девчонка!
9
unread messages
Dream on white boy, black girl
Black boy, white girl
Dream on
The name of love, yeah
You thought what a pity
Original sin
Мечтайте, белый парнишка, чёрная девчонка,
Чёрный парнишка, белая девчонка!
Мечтайте
Во имя любви, да!
Какая жалость, подумали вы!
Первородный грех!