I

Ingrid

Rendez-vous

Dans ma mémoire French / Французский язык

1
Comme une fleur, comme un sourire Tu arrives, tu parais Dans ma mémoire Dans ma mémoire

Как цветок, как улыбка Ты появился, ты показался В моей памяти, в моей памяти
2
Tu es comme un doux réveil De mon imaginaire Dans ma mémoire Dans ma mémoire

Ты как сладкое пробуждение Моего воображения В моей памяти, в моей памяти
3
Comme un mirage dès que je t'ai vu Illusion que j'ai voulu Mon grand Amour pour toi

Как увиденный мираж Как желанная иллюзия Мою большую любовь – тебе
4
La fusion de toi et moi Est une grosse explosion Dans ma mémoire Dans ma mémoire

Наше с тобой соединение – Это грандиозный взрыв В моей памяти, в моей памяти
5
Une fantaisie de pur plaisir Je te prie de rester Dans ma mémoire Dans ma mémoire

Мечта о настоящем удовольствии Я тебя умоляю остаться В моей памяти, в моей памяти
6
Fragile comme les pétales de rose Et beau comme un coeur en joie Mon grand Amour pour toi

Хрупкая, как лепестки розы И прекрасная, как сердце в радости Моя большая любовь – тебе
7
Et si un jour on se retrouve Une vie de rêve sera Pour toi et moi Pour moi et toi.

И если однажды мы отыщем друг друга Жизнь будет мечтой Для тебя и меня Для меня и тебя
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому