A

Amelia

Amelia (sencillo)

Así como soy Spanish / Испанский язык

1
Para quererte a ti Debo quererme primero Si ves dentro de mí Sabrás que esto es sincero

Для того, чтобы любить тебя, Я должна сначала полюбить себя. Если ты заглянешь внутрь меня, То увидишь, что это правда.
2
¿Qué pensarás de mí De la forma en que me veo? ¿Podrás ver más allá Que solamente mi cuerpo?

Что ты подумаешь обо мне? О том, какой я кажусь себе ? Сможешь ли ты увидеть больше, Чем просто моё тело?
3
De noche y cada día Habitas en mi mente Quiero ir contigo A un mundo diferente Donde tu mirada Diga sin palabras Que el corazón no miente

По ночам и каждый день Ты живёшь в моих мыслях. Я хочу отправиться с тобой В другой мир, Где твой взгляд Скажет без слов, Что сердце не лжёт.
4
¿Quién decide quе no soy perfecta? Yo me acepto tal y como soy No me importa perder las apuestas Que no hay dieta para el corazón

Кто решает, что я не идеальна? Я принимаю себя такой, какая я есть. Я не боюсь проиграть пари, Поскольку нет диеты для сердца.
5
No me quieran poner etiquetas Lo que hago lo decido yo No me asusta caminar a ciegas Si me quieres así como soy

Не смейте вешать на меня ярлыки. То, что я делаю, мне решать. Я не боюсь идти вслепую, Если ты меня любишь такой, какая я есть.
6
Para tenerte aquí Debo encontrarme primero Saber que estás aquí Esto ya no es un secreto

Для того, чтобы быть с тобой, Я должна сначала найти себя. То, что ты в моём сердце, Это уже не секрет.
7
¿Qué pensarán de mí? ¿De la forma en que te quiero? ¿Podrán ver más allá De lo que muestra el espejo?

Что обо мне подумают? О том, как я люблю тебя? Смогут ли люди увидеть больше, Чем то, что показывает зеркало?
8
De noche y cada día Habitas en mi mente Quiero ir contigo A un mundo diferente Donde tu mirada Diga sin palabras Que el corazón no miente

По ночам и каждый день Ты живёшь в моих мыслях. Я хочу отправиться с тобой В другой мир, Где твой взгляд Скажет без слов, Что сердце не лжёт.
9
¿Quién decide quе no soy perfecta? Yo me acepto tal y como soy No me importa perder las apuestas Que no hay dieta para el corazón

Кто решает, что я не идеальна? Я принимаю себя такой, какая я есть. Я не боюсь проиграть пари, Поскольку нет диеты для сердца.
10
No me quieran poner etiquetas Lo que hago lo decido yo No me asusta caminar a ciegas Si me quieres así como soy

Не смейте вешать на меня ярлыки. То, что я делаю, мне решать. Я не боюсь идти вслепую, Если ты меня любишь такой, какая я есть.
11
Si me quieres así como soy

Если ты меня любишь такой, какая я есть.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому